Ce înseamnă music în Engleză?
Care este sensul cuvântului music în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați music în Engleză.
Cuvântul music din Engleză înseamnă muzică, muzică, partitură, tril, ritm, tempo, muzică de fundal, muzică de fundal, muzică înregistrată, muzică de cameră, muzică corală, muzică religioasă, muzică clasică, muzică clasică, facultatea de muzică, muzică de concert, muzică concertistică, muzică country, muzică de dans, muzică de dans, disco, muzică disco, ureche muzicală, muzică electronică, muzică electronică, a-și asuma urmările, folk, gospel, muzică religioasă, muzică instrumentală, muzică live, cutie muzicală, fan, festival de muzică, music-hall, șantan, amator de muzică, notație muzicală, concert de muzică, cameră de muzică, școală de muzică, stativ de partituri, clip muzical, muzică New Age, a executa o bucată muzicală, piesă muzicală, a cânta, a pune un disc, muzică pop, muzică rap, muzică rock, partitură de foi volante. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului music
muzicănoun (uncountable (rhythmical, melodic sounds) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Can you hear the music? Isn't it lovely? Auzi muzica? Nu-i așa că-i minunată? |
muzicănoun (uncountable (art form: melody, harmony, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My father likes classical music, but I prefer more modern composers. Tatălui meu îi place muzica clasică, dar eu prefer compozitorii moderni. |
partiturănoun (uncountable (score, written music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If you give me the music, I might be able to play it on the piano. |
trilnoun (uncountable, figurative (pleasant sounds) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Can you hear the bird's music? |
ritm, temponoun (countable, figurative (rhythmical quality) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There is a strange music in the sounds of the factory. |
muzică de fundalnoun (muzak: ambient music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The background music in a restaurant can create some atmosphere. |
muzică de fundalnoun (incidental music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Giorgio composed the background music for the film. |
muzică înregistratănoun (recorded background music) (de fundal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muzică de camerănoun (classical music for small group) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The concert will also contain some chamber music, for string quartet. |
muzică coralănoun (music performed by a choir) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muzică religioasănoun (music played in a church) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muzică clasicănoun (colloquial (musical style: formal) The classical music section at the record store has CDs with music from Bach to Stravinsky. |
muzică clasicănoun (musical genre of Mozart's era) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Haydn, Mozart, and Beethoven are the most well-known composers of classical music. |
facultatea de muzicănoun (school: teaches music) Helen has a degree from the college of music. |
muzică de concertnoun (music: orchestral) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muzică concertisticănoun (music: band) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muzică countrynoun (pop music style of western US) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Garth Brooks dominated country music in the 1990's. |
muzică de dansnoun (fast-paced electronic pop music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I quite like so-called dance music, though I never actually dance to it. |
muzică de dansnoun (rhythmic music for social dancing) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Some trendy restaurants play dance music in the background. |
disconoun (70's dance music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I grew up dancing to disco. |
muzică disconoun (70s dance music) John Travolta danced to disco music in Saturday Night Fever. |
ureche muzicalănoun (musical aptitude) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Colin has an ear for music, and can play several instruments. |
muzică electronicănoun (music produced electronically) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Kraftwerk's album 'Computer World' is a masterpiece of electronic music. |
muzică electronicănoun (music style: techno) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My son calls it electronic music while I think of it as computer programmed noise. |
a-și asuma urmărileverbal expression (figurative, informal (confront [sth]'s consequences) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) His only option was to go home and face the music. |
folknoun (popular narrative song style) (stil muzical) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
gospelnoun (Christian music) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I sing gospel with my church choir. |
muzică religioasănoun (Christian spiritual music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Oh Happy Day is one of the best-known examples of gospel music. |
muzică instrumentalănoun (music without vocals) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muzică livenoun (performance by musicians) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There's something special about seeing live music instead of just listening to a recording. |
cutie muzicalănoun (box that plays mechanical music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) When I was a child, I had a music box with a ballerina who twirled as the music played. |
fannoun ([sb] who enjoys listening to music) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He's a real music fan, and goes to all the concerts. |
festival de muzicănoun (event with musical performances) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Some great bands will be playing at the music festival. |
music-hall, șantannoun (auditorium, venue for live music) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Carnegie Hall is a famous music hall for orchestral performances. |
amator de muzicănoun ([sb] who enjoys listening to music) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) To a true music lover, a live performance is the ultimate experience. |
notație muzicalănoun (system of symbols representing music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
concert de muzicănoun (concert of live music) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cameră de muzicănoun (room used to listen to, play music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
școală de muzicănoun (college where music is studied) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
stativ de partiturinoun (device for holding sheet music) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ellen adjusted the height of her music stand so she could read the music while sitting down. |
clip muzicalnoun (promotional clip to accompany a song) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Delphine was thrilled by Muse's new music video. |
muzică New Agenoun (New Age music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a executa o bucată muzicală(play on a musical instrument) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) My neighbor and I sometimes get together to perform music--he plays the flute and I play the piano. |
piesă muzicalănoun (musical composition) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) That piece by Bach was very nice. Piesa de Bach a fost foarte drăguță. |
a cântaverbal expression (make music, play an instrument) (la un instrument etc.) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) |
a pune un discverbal expression (listen to recorded music) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
muzică popnoun (colloquial, abbreviation (popular music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I prefer pop music to classical music. |
muzică rapnoun (music genre) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Rap music originated in New York City. |
muzică rocknoun (heavy form of pop music) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alex was listening to rock music in his bedroom. |
partitură de foi volantenoun (music: written score) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Harry found the sheet music for the song in the music shop. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui music în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu music
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.