Ce înseamnă eyed în Engleză?

Care este sensul cuvântului eyed în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați eyed în Engleză.

Cuvântul eyed din Engleză înseamnă cu ochi, ochi, vedere, miez, centru, cârlig, ureche, pată, gaură, mijloc, detectiv, ghid, a privi, cu ochi răutăcioși, cu privire răutăcioasă, fasole pestriță, fasole pestriță, somnoros, cu ochi albaștri, cu ochi căprui, cruciș, pieziș, încrucișat, pieziș, cruciș, cu ochi de vultur, monstru cu ochi verzi, cu ochi ageri, cu ochi de vultur, atent, nerealist, cu ochii larg deschiși, cu ochii mari. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului eyed

cu ochi

adjective (as suffix (having number of eyes or an eye)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

ochi

noun (organ of sight)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

She had beautiful green eyes.

Avea ochi verzi și frumoși.

vedere

noun (figurative (sight)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

He has an exceptional eye, and can read the smallest print.

Are o vedere excepțională și poate citi înscrisuri mărunte.

miez

noun (centre)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

She always likes to be right in the eye of things.

Îi place să fie mereu în centrul problemei.

centru

noun (centre of a storm)

The eye of the hurricane was clearly defined.

Centrul uraganului era clar definit.

cârlig

noun (circle, loop)

You need to hook these on the metal eyes hanging from the ceiling.

Trebuie să atârni astea de cârligele de metal din tavan.

ureche

noun (hole in a needle) (ac)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I used to put threads through the eyes of needles for my mother.

Obișnuiam să bag ața prin urechile acului pentru mama mea.

pată

noun (on a potato)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

You need to peel the potatoes and remove all the eyes as well.

Trebuie să cureți cartofii și să scoți și toate petele de miez stricat.

gaură

noun (of a bolt)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The eye of this bolt is blocked up with grease.

Gaura din acest zăvor e acoperită de unsoare.

mijloc

noun (on a flower)

The eye of the daisy is yellow.

Androceul acestei margarete e galben.

detectiv

noun (detective)

The private eye usually worked on divorce cases.

Detectivul particular lucra de obicei la cazuri de divorț.

ghid

noun (guide for the blind)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

The dog worked as the blind man's eyes.

Câinele servea drept ghid orbului.

a privi

transitive verb (look at)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

He eyed her across the room, making her nervous.

O fixa cu privirea din celălalt capăt al camerei, făcând-o să se simtă jenată.

cu ochi răutăcioși, cu privire răutăcioasă

adjective (disparaging (with small, cruel eyes)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

fasole pestriță

noun (plant: cowpea) (tip de fasole cu pete negre)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

We planted two rows of black-eyed peas in our garden.

fasole pestriță

noun (edible legume: bean) (soi de fasole)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

In the southern US, it is customary to eat black-eyed peas on New Year's Day for good luck.

somnoros

adjective (not yet fully awake)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ryan woke up the next morning bleary and hungover.

cu ochi albaștri

adjective (having blue eyes)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

cu ochi căprui

adjective (having brown eyes)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

I prefer brown-eyed girls.

cruciș

adjective (cross-eyed, having a squint) (privire)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pieziș

adjective (figurative (wonky, awry)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

încrucișat, pieziș, cruciș

adjective (having a squint) (despre privire)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cu ochi de vultur

adjective (figurative (observant)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

I felt scrutinized by my eagle-eyed mother-in-law.

monstru cu ochi verzi

noun (figurative (jealousy) (gelozie)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

In the play Othello, Iago calls jealousy a "green-eyed monster".

cu ochi ageri, cu ochi de vultur

adjective (figurative (observant, keen sighted)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Old Mr. Williams is hawk-eyed; he doesn't miss a thing.

atent

adjective (figurative (having keen sight, observant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nerealist

adjective (figurative (unrealistic, romantic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cu ochii larg deschiși, cu ochii mari

adjective (with astonishment, etc.)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

The wide-eyed child opened his Christmas presents.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui eyed în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu eyed

Ce înseamnă exuberant în Engleză?

Ce înseamnă exude în Engleză?

Ce înseamnă exult în Engleză?

Ce înseamnă eye în Engleză?