Ce înseamnă compare în Engleză?
Care este sensul cuvântului compare în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați compare în Engleză.
Cuvântul compare din Engleză înseamnă a compara, a se compara, a compara ceva cu altceva, a compara pe cineva cu altcineva, a face comparație între, a se compara cu, a compara și a face diferența, a-și compara opiniile. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului compare
a comparatransitive verb (find similarities, differences) (a stabili asemănări și deosebiri) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The study will compare the quality of care of the hospitals. Studiul va compara calitatea îngrijirii oferite de spitale. |
a se comparaintransitive verb (be as good as) (a fi la fel de bun ca) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) This food does not compare to dinner at a good restaurant. Mâncarea asta nu se compară cu cina la un restaurant bun. |
a compara ceva cu altceva, a compara pe cineva cu altcineva(make a comparison, contrast with) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) We compared the results to those of previous tests. Critics have compared his films to those of Hitchcock. Am comparat rezultatele cu cele ale testelor anterioare. |
a face comparație între(make a comparison, contrast with) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) When you compare ice cream with cake, it's clear that ice cream is the better dessert. Când faci comparație între înghețată și prăjitură, este clar că înghețata este un desert mai bun. |
a se compara cu(be as good as) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) This food does not compare with dinner at a good restaurant. Această mâncare nu se compară cu cina la un restaurant bun. |
a compara și a face diferențaverbal expression (note similarities, differences) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The article compares and contrasts the works of Plato and Aristotle. |
a-și compara opiniile(exchange opinions, experiences) We met up for lunch to compare notes on our new boss. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui compare în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu compare
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.