Ce înseamnă combate în Portugheză?

Care este sensul cuvântului combate în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați combate în Portugheză.

Cuvântul combate din Portugheză înseamnă luptă, luptă, luptă, participare, război, încăierare, a lua parte la un turnir, ceartă, pumni, cizme militare, căzut, contra-activ, care nu are loc în timpul conflictului armat, mort în luptă, dispărut în misiune, gata de luptă, luptă piept la piept, luptă aeriană, conflict armat, zonă de conflict, luptă la sol, bătălie navală, război naval, luptă din tranșee, avion de luptă, în acțiune, turnir, atac aviatic, luptă aeriană, cei care au căzut pe câmpul de luptă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului combate

luptă

substantivo masculino (guerra)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A medalha é atribuída por lesões sofridas em combate.

luptă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O diplomata tentou mediar um cessar-fogo para parar o combate.

Diplomatul a încercat să medieze un armistițiu pentru a pune capăt luptei.

luptă

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O primeiro combate do esquadrão foi assustador para os novos recrutas.

Prima luptă a detașamentului a fost înfiorătoare pentru noii recruți.

participare

substantivo masculino (militar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Generalul se lăuda cu participarea la trei războaie diferite.

război

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Uma luta irrompeu ao longo da fronteira.

De-a lungul graniței izbucnise un conflict armat.

încăierare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a lua parte la un turnir

(histórico)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

ceartă

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pumni

(: Substantiv masculin, forma de plural)

cizme militare

(BRA)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

căzut

locução adjetiva (militar) (în luptă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A cidade construiu um memorial para honrar os soldados mortos em combate.

Orașul a construit un monument comemorativ pentru soldații săi căzuți în luptă.

contra-activ

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

care nu are loc în timpul conflictului armat

expressão

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

mort în luptă

expressão

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

dispărut în misiune

locução adjetiva

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

gata de luptă

(pronto para combate armado)

luptă piept la piept

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

As artes marciais irão treinar você no combate corpo a corpo.

luptă aeriană

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

conflict armat

zonă de conflict

(militar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

luptă la sol

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bătălie navală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

război naval

luptă din tranșee

(combate travado em trincheiras fortificadas)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

avion de luptă

în acțiune

locução adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

turnir

(histórico)

atac aviatic

(militar)

luptă aeriană

(între 2 avioane de luptă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cei care au căzut pe câmpul de luptă

adjetivo (eufemismo)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

O cemitério tinha lápides para cada um dos soldados mortos em combate e desaparecidos.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui combate în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.