Ce înseamnă charming în Engleză?

Care este sensul cuvântului charming în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați charming în Engleză.

Cuvântul charming din Engleză înseamnă fermecător, încântător, minunat, minunat, nemaipomenit, farmec, amuletă, a fermeca, vrajă, talisman, Făt-Frumos, Făt-Frumos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului charming

fermecător, încântător

adjective (likable, appealing)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Rob's girlfriend is charming; everyone seems to like her.
Prietena lui Rob este fermecătoare (or: încântătoare), toată lumea o place.

minunat

adjective (ironic (not likable or appealing) (ironic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
In a charming turn of events, the faucet broke.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Minunat, s-a spart o țeavă!

minunat, nemaipomenit

interjection (ironic (expressing disgust, disappointment)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

farmec

noun (likeability)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Evan is known for his charm.
Evan este cunoscut pentru farmecul lui.

amuletă

noun (jewellery, trinket)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mary wears a bracelet with little charms on it every day.
Mary poartă o brățară cu amulete micuțe pe ea, în fiecare zi.

a fermeca

transitive verb (make [sb] like you)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The little girl charmed the shopkeeper, and he gave her a free ice cream cone.
Fetița l-a fermecat pe patronul magazinului, iar acesta i-a dat un con de înghețată gratis.

vrajă

noun (magic: spell)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The witch's charm turned the baby into a bird.

talisman

noun (object: talisman)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In olden times, clover leaves were worn as a charm against evil.

Făt-Frumos

noun (fairytale character)

My favorite part of "Snow White" is when Prince Charming arrives and saves the princess.

Făt-Frumos

noun (figurative (ideal male romantic partner)

Every girl is looking for her Prince Charming.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui charming în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu charming

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.