Ce înseamnă bird în Engleză?
Care este sensul cuvântului bird în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bird în Engleză.
Cuvântul bird din Engleză înseamnă pasăre, ciudat, gagică, mititica, deget, fluturaș, a studia păsările, Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard., colivie de păsări, ciripit, dispozitiv care imită cântecul păsărilor, câine de vânătoare, câine de vânătoare, dispozitiv pentru hrănirea păsărilor, mâncare pentru păsări, pasărea paradis, strelitzia, adăpost pentru păsări, rezervație naturală pentru păsări, grăunțe pentru hrănit păsări, pasionat de păsări, observarea păsărilor, cuib de păsări, vedere aeriană / panoramică, coteț de păsări, lipici pentru păsări, dront, matinal, persoană care ajunge înaintea altora, Early Bird, liber ca pasărea cerului, vânat, pasăre migratoare, myna, pasăre cu pene roșii, pasăre marină, pasăre cântătoare, pasăre de apă, pasăre de baltă, pasăre acvatică, pasărea țesător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bird
pasărenoun (winged animal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Morning brings the sound of birds chirping in the trees. Dimineața se aude ciripitul păsărilor din copaci. |
ciudatnoun (curious person) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) That boy with the funny hat sure is a strange bird. Băiatul cu pălăria bizară e un ciudat. |
gagicănoun (potentially offensive, UK, slang (young woman) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Simon's new bird is absolutely stunning. Noua gagică a lui Simon e uimitoare. |
mititicanoun (dated, uncountable, UK, slang (prison sentence) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) George is doing bird again. The burglar will definitely be given bird after the trial. George iar stă la mititica. Cu siguranță hoțul va fi trimis la mititica după proces. |
degetnoun (vulgar finger gesture) (semn vulgar) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The other driver flipped me the bird. Celălalt șofer mi-a arătat degetul. |
fluturașnoun (US (badminton: shuttlecock) (badminton) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Swat the bird hard with your badminton racquet. Lovește tare fluturașul cu racheta de badminton. |
a studia păsărileintransitive verb (ornithology) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Every summer, Allison goes birding in Canada. În fiecare vară, Allison merge în Canada ca să studieze păsările. |
Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard.expression (Don't risk what you have.) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) I'm told I can do better if I keep looking for opportunities, but I'll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush. |
colivie de păsărinoun (metal enclosure for a bird) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My pet parrot always chews on the bars of its bird cage. |
ciripitnoun (song of a bird) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
dispozitiv care imită cântecul păsărilornoun (device: mimics birdsong) (fluier, difuzor) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
câine de vânătoarenoun (retriever: used in hunting) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
câine de vânătoarenoun (US, informal (dog: pointer, setter) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
dispozitiv pentru hrănirea păsărilornoun (device: dispenses bird feed) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Squirrels are constantly trying to steal seed from the bird feeder. |
mâncare pentru păsărinoun (seed for birds to eat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Teresa filled the bird feeder with bird food and hung it from a tree. |
pasărea paradisnoun (tropical bird) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
strelitzianoun (flower of genus strelitzia) (floare pasărea paradisului) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
adăpost pentru păsărinoun (permanent shelter for birds) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
rezervație naturală pentru păsărinoun (US (habitat reserved for birds) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
grăunțe pentru hrănit păsărinoun (grain fed to birds) (: Substantiv feminin, forma de plural) Rita put some bird seed on the bird table. |
pasionat de păsărinoun (hobbyist who observes wild birds) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Charles is an avid bird watcher; he even has a telescope set up in the dining room. |
observarea păsărilornoun (observing wild birds) (cu binoclul) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Bird-watching is a very popular pastime in the UK. |
cuib de păsărinoun (structure built by a bird) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There is a bird's nest built in the tree outside my house. |
vedere aeriană / panoramicănoun (view from above) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I got a bird's-eye view of the Atlantic as my plane flew over it. |
coteț de păsărinoun (to feed, shelter birds) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
lipici pentru păsărinoun (for catching birds) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
drontnoun (extinct bird) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The dodo was a bird that was unable to fly. |
matinalnoun (figurative ([sb] who wakes up early) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My husband's an early bird, but I find it hard to get out of bed in the morning. |
persoană care ajunge înaintea altoranoun ([sb] arriving before others) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Early Birdnoun (satellite) (satelit) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
liber ca pasărea ceruluiadjective (informal (really free) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) When this school year is over, I'll be free as a bird. |
vânatnoun (wild bird: hunted) (păsări) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Henry enjoyed hunting game birds such as woodcock, partridge and pheasant. |
pasăre migratoarenoun (bird that makes a seasonal journey) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The swallow is a migratory bird that flies to warmer climes in the winter. |
mynanoun (bird: imitates speech) (pasăre vorbitoare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pasăre cu pene roșiinoun (US (bird with red plumage) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pasăre marinănoun (bird inhabiting marine areas) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) As the boys approached the beach, they could hear seabirds calling. |
pasăre cântătoarenoun (bird with tuneful call) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Aaron was content to listen to songbirds all afternoon. |
pasăre de apănoun (water bird) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Waders live on the coast or in surrounding wetlands. |
pasăre de baltănoun (long-legged bird that lives in water) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The flamingo is a very beautiful wading bird. |
pasăre acvaticănoun (bird: aquatic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pasărea țesătornoun (bird) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Weavers make their nests in groups and live communally. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bird în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bird
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.