Ce înseamnă bendiciones în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului bendiciones în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bendiciones în Spaniolă.

Cuvântul bendiciones din Spaniolă înseamnă binecuvântare, binecuvântare, parte bună (a unui lucru), binecuvântare, rugăciune, grație, îndurare, favoare, dar de la Dumnezeu, binecuvântare, rugăciune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bendiciones

binecuvântare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El Papa dio la bendición a los huérfanos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Prezența lui aici a fost o binecuvântare.

binecuvântare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

parte bună (a unui lucru)

nombre femenino

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Peter considera su nuevo trabajo una bendición.
Peter consideră locul său de muncă nou o parte bună.

binecuvântare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El padre de Marilyn no quiso dar su bendición a la relación con su novio.
Tatăl lui Marilyn a refuzat să își dea binecuvântarea pentru relația ei cu iubitul ei.

rugăciune

(de mulțumire)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sammy dirá la bendición antes de la cena.

grație, îndurare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Fue una bendición que Dean no sufriera.

favoare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las nuevas regulaciones son una bendición para la industria petrolera.

dar de la Dumnezeu

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
La inesperada promoción laboral y el aumento de sueldo fue una bendición para Mitch.

binecuvântare

nombre femenino (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El novio tiene un buen trabajo en la ciudad, por eso cuenta con la bendición de los padres de la novia.

rugăciune

(înainte de masă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El padre de Jim siempre hace una bendición de la mesa antes de cada comida.
Tatăl lui Jim spunea întotdeauna o rugăciune, înainte de fiecare masă.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bendiciones în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.