O que significa usilovat o em Tcheco?

Qual é o significado da palavra usilovat o em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar usilovat o em Tcheco.

A palavra usilovat o em Tcheco significa lutar por, buscar, fazer, aspirar, tentar, trabalhar, fazer pitch, atrair, cortejar, tentar, buscar, buscar, procurar, trabalhar em, batalhar, lutar, motivar, cavar, lutar, cortejar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra usilovat o

lutar por

(trabalhar duro para conseguir)

buscar, fazer

Marek usiluje o magisterský titul.

Mark está buscando um mestrado em ciência.

aspirar, tentar

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Qualquer escritor que aspira (or: tenta) atingir a grandeza deve estudar os clássicos.

trabalhar

(tvrdě pracovat)

Todos os tradutores trabalham para tornar o dicionário o melhor possível.

fazer pitch

(negócios)

Zaměstnanec firmy usiloval o povýšení.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. A agência fez pitch para o negócio do cliente.

atrair, cortejar

Usilovala o slávu skrze herectví.

Ela cortejava a fama, tentando atuar.

tentar

Neusiluj (or: nesnaž se) o změnu jeho názoru, jinak toho budeš litovat.

Não tente mudar a cabeça dele, você se arrependerá.

buscar

(procurar obter)

Usiluje o slávu a bohatství.

Ela busca fama e fortuna.

buscar, procurar

trabalhar em

batalhar, lutar

(fazer algo com esforço)

Byl bys překvapený, co je možné, pokud o to budeš usilovat.

Você ficaria surpreso com o que é possível se você se esforçar.

motivar

I když nemá velký talent, snaží se vždy uspět.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. O desejo de Ian de ser o melhor é o que o motiva.

cavar

(gíria)

Jacira está fazendo os favores para cavar uma entrada grátis para o show.

lutar

(sociedade)

Menšiny bojují za rovnoprávnost.

As minorias têm lutado por direitos iguais.

cortejar

(přízeň) (figurado)

O governo cortejou o favor dos grupos religiosos.

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de usilovat o em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.