O que significa řeč em Tcheco?
Qual é o significado da palavra řeč em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar řeč em Tcheco.
A palavra řeč em Tcheco significa palavra, fala, discurso, linguagem, idioma, conversa, língua estrangeira, fala, jargão, linguagem gestual, comunicar por sinais, fazer sinal, Não tem de quê, Não há de quê., nem precisa dizer, não precisa nem dizer, Sem problemas!, discurso fúnebre, linguagem de sinais, sinalizador, expressão corporal, discurso de abertura, discurso motivacional, linguagem de sinais, língua materna, discurso indireto, forçar, forçar, sinal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra řeč
palavra(ústní komunikace) Zděšením ztratil řeč. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. A liberdade de palavra é uma necessidade numa democracia. |
fala(schopnost řeči) Řeč je jedna z věcí, která odlišuje lidi od zvířat. A fala é uma das coisas que separa os humanos e os animais. |
discurso
Viceprezidentova řeč se dočkala zdvořilého potlesku. O discurso do vice-presidente foi aplaudido educadamente. |
linguagem(osobní styl) (maneira de falar) Už podle její řeči poznáš, že je z nižší třídy. Dava para perceber que ela era de uma classe mais humilde pelo seu linguajar. |
idioma(francouzština, španělština apod.) (francês, espanhol, inglês) Umí dva jazyky (or: dvě řeči): francouzštinu a angličtinu. Ela fala duas línguas: francês e inglês. |
conversa
Studenti jsou nabádáni k řeči mezi sebou. Os alunos são incentivados a manter uma conversa uns com os outros. |
língua estrangeira(cizí jazyk) (informal) Rád bych pracoval v Itálii, ale nemluvím jejich řečí. |
fala(modo de falar) Sua fala tornou óbvio que ela era de Nova York. |
jargão(gíria profissional) |
linguagem gestual
|
comunicar por sinais(usar a língua de sinais) Ela tem uma irmã surda, por isso ela sabe se comunicar por sinais. |
fazer sinal(používat znakovou řeč) Ti dva při rozhovoru používali znakovou řeč, aby nedělali hluk. Os dois conversaram por sinais para não fazerem barulho. |
Não tem de quê, Não há de quê.(de nada) "Muito obrigado por toda sua ajuda." "Não tem de quê! Não foi nada." |
nem precisa dizer, não precisa nem dizer(evidente) |
Sem problemas!
A: Obrigado por lavar meu carro. B: Sem problemas! |
discurso fúnebre(při pohřbu) (tributo num funeral) |
linguagem de sinais
|
sinalizador
|
expressão corporal(mimika) Eu conseguia ver pela expressão corporal dela que ela estava desapontada. |
discurso de abertura(num congresso ou conferência) |
discurso motivacional
O gerente fez um discurso motivacional para a equipe no intervalo. |
linguagem de sinais(jazyk) Ele pode se comunicar perfeitamente usando linguagem de sinais. |
língua materna(língua nativa) |
discurso indireto(citação indireta) |
forçar(nekompromisně) (figurado) |
forçar
|
sinal(língua de sinais) Você conhece o sinal para "gato" na Língua de Sinais Americana? |
Vamos aprender Tcheco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de řeč em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.
Palavras atualizadas de Tcheco
Você conhece Tcheco
O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.