O que significa raccourci em Francês?
Qual é o significado da palavra raccourci em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar raccourci em Francês.
A palavra raccourci em Francês significa atalho, atalho, atalho, salto, encurtado, diminutivo, encurtado, cortado curto, encurtar, diminuir, cortar, levantar o bastão, subir, encurtar, encurtar, cortar, abreviar, encurtar, reduzir, condensar, encurtar, usar atalho, ícone da bandeja. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra raccourci
atalhonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je peux t'indiquer un raccourci pour rejoindre l'autoroute plus vite. Posso te contar de um atalho para voltar para a rodovia. |
atalhonom masculin (método mais rápido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tu pourrais utiliser quelques raccourcis pour finir le travail plus rapidement. Há alguns atalhos que você poderia usar para terminar o trabalho mais rapidamente. |
atalhonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Utilise le raccourci "Ctrl + C" pour copier le texte. Use o atalho "Ctrl + C" para copiar texto. |
salto(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'est un raccourci de dire que parce qu'il a raconté un bobard une fois, Isaac est un menteur invétéré. |
encurtadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le pantalon raccourci va maintenant beaucoup mieux à Tania. As calças encurtadas agora serviam muito melhor em Tania. |
diminutivo(plus court) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) "Ed" é uma forma diminutiva de "Edward". |
encurtadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cortado curtoadjectif (vêtement) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
encurtar, diminuirverbe transitif (en longueur) (cumprimento) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le tailleur a raccourci mon pantalon. |
cortar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
levantar o bastãoverbe transitif (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
subirverbe transitif (un pantalon) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
encurtarverbe transitif (une voyelle) (som) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
encurtarverbe intransitif (temps) (tempo) |
cortar(palavras ao falar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Susie parle à toute allure et raccourcit ses mots. Susana fala rápido e corta as palavras. |
abreviar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il est dur d'abréger le prénom « Ian ». |
encurtar, reduzirverbe transitif (un texte) (texto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Raccourcissez votre histoire de deux paragraphes, si vous le pouvez. |
condensarverbe transitif (um texto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'éditeur a condensé le roman pour l'enregistrer en livre audio. |
encurtar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
usar atalholocution verbale |
ícone da bandejanom masculin (atalhos em barra de tarefas do computador) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de raccourci em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de raccourci
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.