O que significa porqué em Espanhol?
Qual é o significado da palavra porqué em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar porqué em Espanhol.
A palavra porqué em Espanhol significa porque, por conta de, porque, porque, nas mãos de, porque, por, já que, por quê, pois, porquê, porque. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra porqué
porque
(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Llegué tarde porque olvidé programar el despertador. Eu me atrasei, pois esqueci de ajustar o despertador. |
por conta de
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) ¡Hoy es un día hermoso y estoy feliz por el sol! É um lindo dia e estou feliz... por conta do sol! Você também tem de assistir esse filme por conta de ser incrível. |
porqueconjunción (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) |
porqueconjunción (jerga) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) |
nas mãos de
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) |
porque
(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) Yo haré la cena porque tú estás muy ocupada. Eu faço o jantar porque você está muito ocupada. |
por(motivo) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Suspendió los exámenes porque no había estudiado lo suficiente. Ele foi reprovado por não estudar o suficiente. |
já queconjunción (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) Te preparé café porque no te gusta el té. Fiz café para você, já que você não gosta de chá. |
por quêadverbio (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) |
pois
(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Sé que es culpable porque lo vi hacerlo. Eu sei que ele é culpado, pois eu o vi fazer isso. |
porquênombre masculino (razón) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tienen curiosidad respecto al porqué de nuestra decisión. Eles estão curiosos sobre o porquê da nossa decisão. |
porque(coloquial, escrito) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) No le voy a contar a Marcos nuestro secreto pq no confío en él. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de porqué em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de porqué
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.