O que significa parfum em Francês?

Qual é o significado da palavra parfum em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar parfum em Francês.

A palavra parfum em Francês significa perfume, aroma, fragrância, fragrância, fragrância, perfume, quê, perfume, sabor, sopro, sabor, gostinho, anisado, receptáculo para fragrância, sentir o cheiro, dar uma pista a, informado, atualizar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra parfum

perfume

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Bella porte du parfum tous les jours.

aroma

(souvent agréable)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Un délicieux parfum flottait dans l'air.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wendy adora o aroma de pão fresco.

fragrância

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ce parfum me rappelle les vieilles dames dans mon église.

fragrância

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fragrância

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Le parfum de fleurs printanières remplissait l'air.

perfume

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

quê

nom masculin (figuré) (figurativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La politique de recrutements du directeur a un net parfum de népotisme.

perfume

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Petra s'est mis du parfum sur les poignets et dans le cou avant de sortir.

Petra passou perfume em seus pulsos e pescoço antes de sair.

sabor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Cette pomme n'a presque pas de saveur.

Esta maçã quase não tem sabor.

sopro

(figurado, dica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Après le spectacle, il y avait incontestablement un parfum de déception dans l'air.

sabor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ces bonbons à la gelée se déclinent en une centaine de goûts différents (or: de saveurs différentes).

De qual sabor é o seu sorvete? Essas gomas vêm em uma centena de sabores diferentes.

gostinho

(experiência inicial)

anisado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

receptáculo para fragrância

nom masculin

sentir o cheiro

locution verbale (figuré)

Sentiu o cheiro de hostilidade na reunião?

dar uma pista a

(figuré, populaire) (figurado, informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Tu peux me mettre au parfum de ce qui se passe ?

informado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Através das apresentações do gabinete dela, a presidente foi informada sobre a situação de crise no estado distante.

atualizar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il a dû s'absenter de la réunion un petit moment alors nous l'avons mis au courant.

Ele teve de sair da reunião por um tempo, por isso nós o atualizamos quando ele voltou.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de parfum em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de parfum

O que significa cocotte em Francês?

O que significa goût em Francês?

O que significa lavande em Francês?

O que significa note em Francês?

O que significa odeur em Francês?

O que significa ouvrir em Francês?

O que significa pain em Francês?

O que significa palier em Francês?

O que significa panneau em Francês?

O que significa par em Francês?

O que significa paraître em Francês?

O que significa parcours em Francês?

O que significa pareil em Francês?

O que significa paresse em Francês?

O que significa paresseux em Francês?

O que significa pareuse em Francês?