O que significa métal em Francês?
Qual é o significado da palavra métal em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar métal em Francês.
A palavra métal em Francês significa metal, metal, de metal, revestir de metal, metal laminado, metaloide, solda, metaleiro, trabalho em metal, metal comum, metal pesado, detector de metal, metal precioso, metal temperado, revestir de metal patente, heavy-metal, tesoura de poda, descartado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra métal
metalnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le gouvernement parle de chercher des métaux sur des astéroïdes. O governo discute a mineração de metais dos asteroides. |
metalnom masculin (Musique) (estilo musical) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Erin aimait écouter du métal. Erica gostava de ouvir metal. |
de metallocution adjectivale Elle porte de l'eau dans un seau en métal. Ela está carregando água em um balde de metal. |
revestir de metalverbe transitif (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Le bijoutier a couvert la figurine en pierre de métal. |
metal laminado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je faisais autrefois marcher une machine qui pliait la tôle en différentes formes. |
metaloide(vieilli) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
solda
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tu peux acheter de la soudure dans la plupart des quincailleries. |
metaleironom masculin et féminin (fã de música heavy-metal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
trabalho em metalnom masculin (ação de trabalhar em metal) |
metal comumnom masculin |
metal pesadonom masculin (elemento químico do tipo metal e de número atômico alto) Les métaux lourds, comme le plomb et le mercure, sont toxiques et, par conséquent, sont un problème écologique fréquent. |
detector de metalnom masculin (appareil) Un homme équipé d'un détecteur de métaux a trouvé des pièces de monnaie viking enfouies dans un champ |
metal preciosonom masculin Le platine est un métal précieux. |
metal temperadoverbe transitif (metal aquecido e resfriado para ficar fortalecido) |
revestir de metal patenteverbe transitif (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
heavy-metalnom masculin (anglicisme) (música: rock pesado) Elle n'a pas été ravie quand le groupe de heavy metal de son fils a commencé à répéter dans le sous-sol. |
tesoura de podanom masculin |
descartado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Deux hommes dans une camionnette allaient de maison en maison dans le quartier à la recherche de matériaux de récupération à vendre. Dois homens em uma van estavam visitando as casas na vizinhança, perguntando se alguém tinha material descartado para eles venderem. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de métal em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de métal
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.