O que significa inútil em Espanhol?
Qual é o significado da palavra inútil em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar inútil em Espanhol.
A palavra inútil em Espanhol significa inútil, imprestável, imprestável, inútil, infrutífero, fútil, não tem jeito, inútil, ordinário, perdido, inútil, incompetente, imprestável, inútil, irresponsável, moribundo, inútil, verme, inútil, imprestável, malandro, vão, que não funciona, peso morto, nulidade, inábil, vagabundo, impotente, inábil, droga, desnecessário, inútil, mimado, paparicado, protegido, incapaz, ineficaz, inútil, mísero, medíocre, inane, ineficaz, inútil, ineficaz, inapto, ineficaz, desordeiro, encrenqueiro, vão, não rentável, supérfluo, ineficiente, inútil, imprestável, fracassado, desajeitado, desastrado, destrambelhado, inútil, desajeitado, desastrado, pessoa desajeitada, vagabundo, fraco, inútil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra inútil
inútiladjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La herramienta resultó inútil, y no pudieron montar la mesa esa noche. A ferramenta acabou sendo inútil, e eles não conseguiram montar a mesa naquela noite. |
imprestável
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) En mi opinión, Jake es un vago inútil. |
imprestáveladjetivo de una sola terminación (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jackie quería ayudar, pero se sentía inútil porque no había nada que pudiera hacer. Jackie queria ajudar, mas se sentia imprestável porque não havia nada que pudesse fazer. |
inútil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi padre piensa que he malgastado cuatro años en la universidad para obtener un inútil título de filosofía. Meu pai acha que gastei 3 anos na universidade num curso inútil de filosofia. |
infrutífero, fútil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Todos los intentos de Frank por encontrar trabajo fueron inútiles. |
não tem jeito(persona) (pessoas incompetente) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Gary es inútil, deberían despedirlo. Gary não tem jeito, ele deveria ser demitido. |
inútil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es inútil decirle a Barney que deje de juntarse con mala gente, nunca hace caso. É inútil dizer para Barney parar de sair com as pessoas erradas; ele nunca escuta. |
ordinárioadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
perdido(figurado, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No sirve de nada esperar que ayude; es un completo inútil. |
inútiladjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
incompetente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
imprestável, inútiladjetivo (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
irresponsáveladjetivo de una sola terminación (relativo a pessoas) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nuestra empresa nunca contrataría a alguien tan inútil como Jim. |
moribundo(figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Prohibir el alcohol de los campus universitarios es inútil. |
inútil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Intentar resolver por tu cuenta todos los problemas del mundo es inútil. Tentar resolver todos os problemas do mundo por conta própria é inútil. |
vermeadjetivo de una sola terminación (figurado, alguém inútil) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
inútil, imprestável(objeto: que não é útil) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Por qué guardas todas estas herramientas inútiles? |
malandro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No pierdas tiempo en un pasatiempos tan inútil. |
vão
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La corporación no hizo caso a las amenazas inútiles del pequeño sindicato. A corporação ignorou as ameaças vãs do pequeno sindicato. |
que não funciona
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
peso morto(fig., pessoa improdutiva) Hay muchos inútiles aquí. |
nulidadenombre común en cuanto al género (qualquer coisa sem importância) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
inábil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vagabundo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
impotente(incapaz de agir) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jim era un completo inútil en la cocina. |
inábil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los inútiles intentos que hizo el joven por disculparse solo empeoraron las cosas. |
droga(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La inútil computadora de Nathan ni siquiera prende. A droga do computador do Natan nem liga. |
desnecessárioadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mónica sabía que sus hijos ya no la necesitaban y se sentía inútil. |
inútil
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¡Eres un inútil! No sé para qué viniste. Você é um inútil! Não sei por que você veio. |
mimado, paparicado, protegido
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
incapaz(incompetente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No sabían lo incapaz que era hasta después de haberlo contratado. |
ineficaz, inútil(medida sem resultado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las medidas tomadas para reducir los accidentes en la intersección ha sido inefectivas. |
mísero, medíocre(coloquial) (gíria, sem valor) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inane(vazio) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tus comentarios inanos están atrasando a la junta. |
ineficaz, inútil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El tratamiento inefectivo no podía hacer nada para combatir el cáncer en la fase cuatro. |
ineficaz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El técnico vino con una solución ineficaz detrás de otra, pero nunca arregló el problema. |
inapto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ineficaz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desordeiro, encrenqueiro(informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vão(sin resultado) (sem sucesso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Harry ni siquiera se percató de los vanos intentos de Emma para que le prestara atención. Harry nem sequer notou as tentativas em vão de Emma de chamar sua atenção. |
não rentável(figurativo) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
supérfluo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ineficiente(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Él fue el secretario más ineficiente que tuve. |
inútil, imprestável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Estoy cansado de escuchar las malas ideas de Bill: nunca sirven de nada. |
fracassado(coloquial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sempre fui um fracassado. Não consigo nem manter um emprego! |
desajeitado, desastrado, destrambelhado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inútil(cosa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es bonito, pero tan solo es bisutería sin valor. É bonita, mas é somente uma bijuteria inútil. |
desajeitado, desastrado(incompetente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pessoa desajeitada
|
vagabundo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
fraco(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inútil(persona) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de inútil em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de inútil
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.