O que significa importante em Espanhol?

Qual é o significado da palavra importante em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar importante em Espanhol.

A palavra importante em Espanhol significa importante, importante, importante, importante, influente, importante, importante, importante, de peso, significativo, importante, substancial, de peso, superior, de alto poder, grande, sério, ponderoso, principal, considerável, grande, grande, proeminente, eminente, grande, respeitável, enorme, substancial, grande nome, pessoa importante, importante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra importante

importante

adjetivo (conseqüente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tomó una importante decisión.
Ele tomou uma decisão importante.

importante

adjetivo (merecedor de atenção)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Escucha lo que tengo que decirte: es importante.
Escute o que eu tenho a dizer. É importante.

importante

adjetivo (proeminente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es un miembro muy importante del gabinete.
Ele é um membro importante do gabinete.

importante, influente

adjetivo (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es un personaje importante en la comunidad.
Ele é uma pessoa influente na comunidade.

importante

adjetivo (pomposo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Phineas se cree muy importante, ¿verdad?
Felipe se acha tão importante, não é?

importante

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es un escritor muy importante.
Ele é um escritor muito importante.

importante

adjetivo (consequência)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es importante que te cepilles los dientes todos los días.
É importante escovar os dentes todos os dias.

de peso, significativo

adjetivo (significante)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

importante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hoy no pasó nada importante.
Nada importante aconteceu nesse dia.

substancial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La empresa está pasando por un período de cambios importantes.
A companhia está passando por um período de mudanças substanciais.

de peso

adjetivo de una sola terminación (tópico: importante)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
La conversación incluyó temas importantes, como la discriminación en el puesto de trabajo.

superior

adjetivo de una sola terminación (proeminente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de alto poder

(emprego: poderoso)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

grande

(creerse) (pretensioso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Se cree muy importante, no se mezcla con la gente común.
Ele é grande demais para se juntar com gente normal.

sério, ponderoso

adjetivo de una sola terminación (importante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es una reunión importante la que tenemos con ellos.
Esta é uma reunião séria que vamos ter com eles.

principal

(melhor,mais importante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El profesor es un destacado experto en el campo.
O professor é o principal especialista em sua área.

considerável, grande

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

grande

(cantidad)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El restaurante sirve raciones considerables.
O restaurante serve porções grandes.

proeminente, eminente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La mujer es una figura prominente del mundo de los negocios.
Aquela mulher é uma figura proeminente no mundo dos negócios.

grande

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi educación tiene una gran influencia en la forma en que veo la pobreza.
Minha criação teve uma grande influência no modo como eu vejo a pobreza.

respeitável

(considerável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Pedían una suma considerable para un auto tan viejo.

enorme

(extremamente importante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las nuevas leyes sobre el empleo tuvieron un enorme impacto en la economía.
As novas leis empregatícias tiveram um enorme impacto na economia.

substancial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Carol cuenta con una fortuna considerable.
Carol tem uma riqueza substancial.

grande nome

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pessoa importante

Es un gran productor en Hollywood.

importante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hay algunos temas muy importantes que necesitamos discutir en la reunión.
Existem algumas questões importantes que precisam ser tratadas na cúpula.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de importante em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.