O que significa เป็นกระต่ายตื่นตูม em Tailandês?
Qual é o significado da palavra เป็นกระต่ายตื่นตูม em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar เป็นกระต่ายตื่นตูม em Tailandês.
A palavra เป็นกระต่ายตื่นตูม em Tailandês significa saltar, Arak, desertar, abandonar, trair. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra เป็นกระต่ายตื่นตูม
saltar
|
Arak
|
desertar
|
abandonar
|
trair
|
Veja mais exemplos
รู้มั้ย, ถ้าอยากหากระต่ายก็ต้องจัดการกับหมวก Sabe? Se quer encontrar o coelho tem que trabalhar a cartola. |
พ่อ กระต่ายนะ มันก็เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม Pai, o coelho é um mamífero. |
สารานุกรม บริแทนนิกา กล่าว ว่า ไข่ “เป็น สัญลักษณ์ ที่ โดด เด่น แสดง ถึง ชีวิต ใหม่ และ การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย” ส่วน กระต่าย ป่า และ กระต่าย เลี้ยง ใช้ เป็น สัญลักษณ์ ของ การ เจริญ พันธุ์ มา นาน แล้ว. Os ovos “são importantes símbolos de vida nova e ressurreição”, diz a Encyclopædia Britannica, e há muito o coelho tem sido usado como símbolo da fertilidade. |
นก Gettin ́ขึ้น ́th ́กระต่าย scamperin เกี่ยวกับข้อผิดพลาด ́th ́ดวงอาทิตย์ risin ́ " Eh! foi bem em " moor com th ́th pássaros gettin ́up um ́ th ́coelhos scamperin ́ sobre um ́th ́ dom Risin'. |
กระต่ายนี่ไง! O coelho! |
รั้ว ป้องกัน กระต่าย อาจ ไม่ ได้ ป้องกัน ชาว ไร่ ใน รัฐ เวสเทิร์น ออสเตรเลีย ไว้ จาก ภัย กระต่าย แต่ ผล กระทบ ที่ รั้ว นี้ มี ต่อ สภาพ อากาศ ซึ่ง เห็น ได้ อย่าง ชัดเจน และ บทเรียน ที่ ได้ จาก เรื่อง นี้ เกี่ยว กับ ความ จําเป็น ที่ ต้อง มี วิสัย ทัศน์ ใน การ จัด การ กับ ที่ ดิน ก็ ยัง อาจ มี ประโยชน์ ด้วย. A Cerca contra Coelhos pode não ter poupado os agricultores da Austrália Ocidental da praga de coelhos, mas a aparente interferência no clima, bem como as lições que ela nos ensina sobre a necessidade de ser previdente na administração agrícola, ainda poderão ser valiosas. |
กระต่าย, และมีเหตุผลที่จะกลัวของมันไม่มี Coelho, e não tinha razão para ter medo dele. |
กระต่ายเดือนสามอยู่ที่นี่เหรอ? A Lebre está aqui? |
กระต่ายอยู่ที่ไหน? Onde o coelho está? |
กระรอก ก็ เอร็ดอร่อย กับ เมล็ด พืช ที่ มี คุณประโยชน์ ซึ่ง มัน เก็บ ซ่อน ไว้ ใน ที่ เก็บ อาหาร ของ มัน และ กระต่าย ป่า ก็ แทะ เปลือก ไม้ อ่อน ๆ, กิ่ง ไม้, และ ยอด ไม้. Os esquilos se alimentam de sementes nutritivas guardadas em suas “despensas”. As lebres roem raminhos, brotos e a casca nova das árvores. |
กระนั้น บาง คน อาจ ไม่ เห็น อันตราย ใน การ เอา แก้ว ผลึก, เท้า กระต่าย, หรือ เหรียญ ทาง ศาสนา ติด ตัว ไป ด้วย. Ainda assim, alguns talvez não vejam nenhum mal em carregar consigo um cristal, um pé de coelho, ou uma medalha religiosa. |
แกกุมความลับเกี่ยวกับ ที่ตั้งของอะไรซักอย่าง ที่เรียกว่า " ตีนกระต่าย " Foi capturado na posse de pormenores... sobre a localização de algo cujo nome de código é " Pata de Coelho ". |
เราจะมีสวนผักใหญ่ มีคอกกระต่าย Nós vamos ter uma grande horta e nós vamos ter uma coelheira. |
มีนกโดโด้ตัวใหญ่ กับกระต่ายสวมเสื้อโค้ท แล้วก็แมวที่กําลังยิ้ม Tem um pássaro dodô, um coelho com um paletó... um gato risonho. |
คน เหล่า นี้ คิด ถึง แต่ เรื่อง กระต่าย อีสเตอร์ และ ไข่ ย้อม สี ณ ช่วง เวลา นั้น ของ ปี เมื่อ พระ เยซู ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย. Quando se lembram da ressurreição de Jesus, uma vez por ano, essas pessoas só pensam em coelhos e em ovos de Páscoa coloridos. |
เอิ่ม มาดูกระต่าย Vim ver se tens um coelho na panela. * |
สาวน้อยนั่นมีกระต่ายซึ่งหาได้ยากตัวหนึ่ง Isso minha jovem, é um raro autêntico, coelho de Moonacre. |
ไม่ นายถูกโรคตื่นตูมจู่โจม Não, estavas a ter um ataque de pânico. |
เป็น ที่ ทราบ กัน อยู่ แล้ว ว่า กระต่าย สามารถ ถีบ ได้ อย่าง แข็งแรง โดย ทํา ให้ สัตว์ ชนิด หนึ่ง คล้าย หมี ถึง กับ นอน ยาว เหยียด อ้า แขน อ้า ขา ที เดียว. Sabe-se de coelhos que deram patadas tão violentas, que mandaram ratões-lavadeiros rolando para longe. |
เป็นไงได้ผลดีกว่าเสกให้กระต่ายหายอีก Funciona melhor com meu coelho. |
มี การ ผลิต สิ่ง ตกแต่ง ประดับ ประดา เป็น รูป เคียว, ค้อน, และ รถ แทรกเตอร์ พร้อม กับ กระต่าย, หยาด น้ํา แข็ง, และ ขนมปัง ก้อน กลม ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ มี อยู่ ทั่ว ไป. Além dos costumeiros coelhinhos, pingentes prateados e pãezinhos redondos, foram introduzidos enfeites em forma de foice, martelo e trator. |
พวกกระต่าย กระรอก ไม่ใช่มนุษย์ Coelhos e esquilos, não são pessoas. |
กระต่ายสีชมพู Coelho rosa. |
และฉันต้องดูแลพวกกระต่าย E eu cuido dos coelhos. |
รู้แค่เธอชื่อแอชลี่ย์ และเธอชอบกระต่าย Apenas que o nome é Ashley e ela gosta de coelhinhos. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de เป็นกระต่ายตื่นตูม em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.