O que significa dobrá em Tcheco?
Qual é o significado da palavra dobrá em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dobrá em Tcheco.
A palavra dobrá em Tcheco significa tudo bem, Ok, muito bem, virtude, muito bem, Muito bem!, bom trabalho!, muito bem!, boa vontade, barganha, bons espíritos, bom preço, bom gosto, apoio de pé, bom atirador, lado bom, fada madrinha, bom humor, boas notícias, pessoa respeitável, preço bom, ser uma pechincha, ser uma barganha, parabéns, muito bem, bem feito!, pechincha, reputação, fama, bom samaritano, ponto de apoio, tiro certeiro, fada madrinha, bagatela, pechincha, pechincha, boa-fé, ponto bom, honra, glória, É isso aí!, Muito bem!, alegria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dobrá
tudo bem
Dobrá, tak pojďme do hospody. Tudo bem, vamos para o pub. |
Ok
Ok! Ficarei bem, senhor. |
muito bem
Então muito bem, vejo você amanhã. |
virtude
A maior virtude de John é sua incrível compaixão. |
muito bem
|
Muito bem!(vyjádření uznání) Você tirou A na prova? Muito bem! |
bom trabalho!(vyjádření uznání) (expressar admiração) |
muito bem!(zvolání) (bem feito) |
boa vontade(gentileza) Ajudamos os vizinhos a consertarem a cerca deles como um gesto de boa vontade. |
barganha
Consegui uma barganha nessas bebidas, só $1 por garrafa. |
bons espíritos
Os convidados da festa estavam em bons espíritos. |
bom preço
O hotel oferece quartos a bom preço. |
bom gosto(pokrm) (saboroso) É um vinho bem básico, mas tem bom gosto. |
apoio de pé(escalada) |
bom atirador
|
lado bom
Moc lidí na charitativní aukci nepřišlo, ale dobrou stránkou věci je to, že jsme vybrali 11 000 liber. Poucas pessoas vieram ao leilão beneficente, mas o lado bom foi que arrecadamos £11.000. |
fada madrinha(pohádková postava) |
bom humor
|
boas notícias(algo bem-vindo) Snížení DPH je pro nakupující dobrá zpráva. Os cortes de impostos de bens e serviços foram boas notícias para os compradores. |
pessoa respeitável(pessoa: respeitabilidade) |
preço bom(vale o quanto custo) |
ser uma pechincha, ser uma barganha
|
parabéns(informal, figurativo) |
muito bem(gíria, irônico) |
bem feito!(ironické zvolání) (bem feito) |
pechincha(informal) Tohle použité auto bylo za pět tisíc dolarů dobrá koupě (or: výhodná koupě). Este carro usado foi uma pechincha, só $5.000. |
reputação, fama(pessoa, empresa) |
bom samaritano
Quando meu pneu furou, um grupo de bons samaritanos veio e trocou o pneu para mim. |
ponto de apoio
|
tiro certeiro
|
fada madrinha(přen.: dobrodinec) (benfeitora) |
bagatela, pechincha
Ty Nancyiny boty, to byla dobrá koupě! Nanci realmente comprou aqueles sapatos por uma bagatela. |
pechincha(INGL,) |
boa-fé
|
ponto bom
|
honra, glória
Dělá naší společnosti dobré jméno. Ele é uma honra para a empresa. |
É isso aí!, Muito bem!
|
alegria
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Emily estava cheia de alegria em seu coração. |
Vamos aprender Tcheco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dobrá em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.
Palavras atualizadas de Tcheco
Você conhece Tcheco
O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.