O que significa criada em Espanhol?
Qual é o significado da palavra criada em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar criada em Espanhol.
A palavra criada em Espanhol significa criado, lacaio, de fazenda, assistente, braço direito, serviçal, scout, empregada, criado, servo, doméstico, doméstica, criar, criar, criar, educar, criar, criar, criar, criar, criar, criar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra criada
criado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Antes de la Segunda Guerra Mundial, muchos hogares de Reino Unido contaban con criados. Antes da Segunda Guerra Mundial, muitas famílias do Reino Unido tinham criados. |
lacaio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de fazendaadjetivo (animales) (animal) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La mayoría de los países tienen leyes que regulan las condiciones de vida de los animales criados. |
assistente
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
braço direito(figurado: ajudante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
serviçal(datado) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Jeeves es un leal sirviente de la familia. |
scout(anglicismo: criado de universidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Larry se puso contento al ver que el criado había limpiado el baño. |
empregada
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jane dejó los platos sucios al ama de llaves y se fue a trabajar. Jane deixou os pratos sujos para a empregada e foi para o trabalho. |
criado, servo(formal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
doméstico, doméstica(empregado, empregada) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Un equipo de empleados domésticos limpiaba la casa. Uma equipe de empregadas domésticas estava limpando a casa. |
criarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El granjero cría ovejas y vacas. O fazendeiro cria ovelhas e vacas. |
criarverbo transitivo (manter animais) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ella ha criado abejas por cuarenta años. Ela tem criado abelhas por mais de quarenta anos. |
criar, educar(niños) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Chris y Margaret criaron a sus hijos para que respetaran a los demás. Chris e Margaret criaram seus filhos para respeitarem os outros. |
criarverbo transitivo (animales) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jack cría ganado en su granja. Jack cria gado na fazenda dele. |
criar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los padres de Nelly la criaron para ser una dama. Os pais da Nelly a criaram para ser uma verdadeira dama. |
criarverbo transitivo (animales) (animal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El granjero que vive allá cría ovejas. O fazendeiro que mora lá cria ovelhas. |
criarverbo transitivo (animais) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Joe cría ovejas. |
criarverbo transitivo (animal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
criar(plantas y animales) (plantas, animais) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un buen jardinero alimenta y cuida sus plantas. Um bom jardineiro cria e cuida de suas plantas. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de criada em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de criada
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.