O que significa castaño em Espanhol?

Qual é o significado da palavra castaño em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar castaño em Espanhol.

A palavra castaño em Espanhol significa marrom, castanho, cor de nogueira, castanho, nogueirado, castanheiro, castanheira, castanheira, castanheira, castanho, castanho-avermelhado, moreno, marrom café. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra castaño

marrom

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vive en la casa marrón.

Jane mora na casa marrom. O cabelo de Dan é castanho.

castanho

nombre masculino (cor vermelho-marrom)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Se tiñó el pelo de castaño claro.

cor de nogueira

nombre masculino (color)

Mi madre siempre dijo que mi pelo era castaño, aunque yo creía que era más oscuro.

castanho

adjetivo (de cor vermelho-marrom)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El caballo de pelo castaño era el más bonito del establo.

O cavalo castanho correu como o vento.

nogueirado

adjetivo (da cor da madeira da nogueira)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Su pelo era castaño, mucho más claro que el mío.

castanheiro

nombre masculino (árvore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La mayoría de los castaños de América murieron a causa de una enfermedad en el siglo XX.

A maioria dos castanheiros norte-americanos morreram de praga no século XIX.

castanheira

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El castaño florece en junio y julio.

castanheira

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Había un gran castaño frente a la vieja casa.

Uma grande castanheira estava na frente da antiga casa.

castanheira

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El mensajero trajo una pequeña caja de castaño.

O mensageiro entregou uma pequena caixa feita de castanheira.

castanho

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Me gustan las botas, pero las quiero en castaño, no en gris.

Eu gosto das botas, mas eu quero em castanho, não cinza.

castanho-avermelhado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tenía ojos marrones y pelo castaño.

moreno

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Aunque el pelo de Netty es ahora rubio, por naturaleza es moreno.

Embora o cabelo de Netty esteja loiro agora, ele é naturalmente castanho.

marrom café

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de castaño em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.