O que significa calentar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra calentar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar calentar em Espanhol.
A palavra calentar em Espanhol significa aquecer, esquentar, aquecer, esquentar, emitir calor, aquecer-se, esquentar os motores, esquentar, aquecer, friccionar, amornar, aquecer, resfriamento, aquecer, inflamar, escaldar, aquecer em fornalha, excitado, quente, pôr para ferver. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra calentar
aquecer, esquentarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Te calentaré la cena cuando llegues a casa. Eu vou aquecer seu jantar quando você chegar em casa. |
aquecer, esquentarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Encendí una fogata para calentar la casa. Acendi um fogo para aquecer a casa. |
emitir calorverbo transitivo Esa pequeña caldera realmente calienta para el tamaño que tiene. |
aquecer-se(para atividade atlética) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Es importante calentar antes de hacer ejercicio para no hacerte daño en los músculos. |
esquentar os motores(algo: pronto para agir) El lanzador de baseball calentó su brazo antes del partido. |
esquentar, aquecerverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las instrucciones dicen que hay que calentar el agua a temperatura ambiente. As instruções dizem para esquentar a água à temperatura ambiente. |
friccionar(frotando) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
amornar, aquecer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Deberías calentar la leche del bebé antes de dársela. Você deveria amornar (or: aquecer) o leite do bebê antes de dar para ele. |
resfriamento(deporte) (após atividade física) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
aquecerverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nos sentamos cerca del fuego para calentar nuestros dedos congelados. |
inflamarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El químico calentó la muestra en el quemador Bunsen. |
escaldarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
aquecer em fornalha
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
excitado, quente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sus caricias sensuales la han excitado. Seu toque sensual a deixou excitada (or: quente). |
pôr para ferver(BRA) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Voy a poner a hervir la tetera y nos tomamos una taza de té. Eu vou ferver a chaleira e nós tomaremos uma boa xícara de chá. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de calentar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de calentar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.