Co oznacza tuck w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa tuck w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tuck w Język angielski.

Słowo tuck w Język angielski oznacza wsuwać, wkładać coś, korekcja, kłębek, smakołyki, zakładka, kulić coś, wcinać coś, wsuwać coś, operacja plastyczna, odkładać, chować, pałaszować, wcinać, wpychać, otulać, opatulać, sklep ze słodyczami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tuck

wsuwać

transitive verb (place fabric end somewhere)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ursula tucked the corner of the sheet under the mattress.

wkładać coś

transitive verb (insert, put discreetly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Adrian tucked the newspaper under his arm.

korekcja

noun (plastic surgery: tightening)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Harriet had some loose skin around her stomach, so she went to see a surgeon about a tuck.
Harriet miała trochę luźnej skóry na brzuchu, więc poszła do lekarza porozmawiać o korekcji.

kłębek

noun (curled-up position) (zwijać się w)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The diver curled into a tuck.

smakołyki

noun (UK (snack food at school)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Robert shared his tuck with his friends.

zakładka

noun (sewing: fold to reduce size)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Patricia had lost weight, so she put a tuck in the waistband of her trousers.

kulić coś

(pull, curl: knees into chest)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The little boy sat on the step and tucked his knees into his chest.

wcinać coś, wsuwać coś

phrasal verb, transitive, inseparable (UK, informal (food: start eating) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

operacja plastyczna

adjective (figurative, informal (race: very close or inconclusive)

That race was so nip and tuck that I had no idea who would win until the very end.

odkładać, chować

transitive verb (informal (keep hidden for later)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I've tucked away some rainy day money, so lunch is my treat.

pałaszować

transitive verb (slang (eat, consume) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
My father can tuck away an entire pizza at one sitting.

wcinać

intransitive verb (informal (eat hungrily or enthusiastically) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wpychać

transitive verb (push loose ends under [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tuck in your shirt; you look sloppy.

otulać, opatulać

transitive verb (put to bed by securing blankets)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She read the children a bedtime story before she tucked them in.

sklep ze słodyczami

noun (UK (shop selling sweets and snacks)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tuck w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.