Co oznacza trip w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa trip w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać trip w Język angielski.
Słowo trip w Język angielski oznacza wycieczka, upadek, potykać się, podstawiać nogę, odlot, błąd, iść podskakując, poruszać się lekko, jechać w podróż, mieć odlot, wyłączyć się na skutek przeciążenia, uruchamiać, uruchamiać, włączać, potykać się, popełniać błąd, podstawiać komuś nogę, stanowić dla kogoś pułapkę, złapać kogoś w pułapkę, rejs statkiem wycieczkowym, wyjazd służbowy, wycieczka jednodniowa, wybrać się na jednodniową wycieczkę, wybrać się na jednodniową wycieczkę dokądś, wyprawa terenowa, jechać na wycieczkę, jechać w podróż, Udanych wakacji!, Szczęśliwej podróży!, miłej podróży, szczęśliwej podróży, wyprawa na polowanie, podróż dla przyjemności, podróż drogowa, podróż w obie strony, tam i z powrotem, wycieczka szkolna, udać się na wycieczkę, podróż pociągiem, potykać się o, potykać się o. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa trip
wycieczkanoun (journey) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I had fun on my trip. Dobrze się bawiłem w czasie wycieczki. |
upadeknoun (stumble) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) He broke his foot in a trip off the stair. Złamał sobie stopę przy upadku ze schodów. |
potykać sięintransitive verb (stumble) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Please don't trip. Proszę, nie potknij się. |
podstawiać nogętransitive verb (to make stumble) A bully tripped me in the hall. Znęcający się nad słabszymi podstawił mi nogę na korytarzu. |
odlotnoun (slang (drug experience) (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jerry is recovering from a bad trip. |
błądnoun (US (error, blunder) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I made a bad trip at work, but I hope I can put it right. |
iść podskakującintransitive verb (skip or dance) The children tripped down the lane. |
poruszać się lekkointransitive verb (move with a light step) The dancer tripped merrily across the stage. |
jechać w podróżintransitive verb (US (journey) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) My cousins are going to trip to the seaside. |
mieć odlotintransitive verb (slang, figurative (be stoned) (slang) Fred is tripping on acid. |
wyłączyć się na skutek przeciążeniaintransitive verb (power: disconnect due to overload) When I flipped the light switch, the electricity tripped. |
uruchamiaćtransitive verb (release: a catch) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The burglar tripped the sensor. |
uruchamiać, włączaćtransitive verb (start: a machine) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The blown fuse tripped the emergency generator. |
potykać sięphrasal verb, intransitive (stumble, fall) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Sheila tripped up and injured her hip while running to catch a bus. |
popełniać błądphrasal verb, intransitive (figurative, informal (make a mistake) Many foreign students of English trip up on prepositions. |
podstawiać komuś nogęphrasal verb, transitive, separable (cause to stumble, fall) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) He stuck his leg out as I walked past to trip me up. |
stanowić dla kogoś pułapkęphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (cause to make a mistake) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Double negatives usually trip me up. |
złapać kogoś w pułapkęphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (try to catch out) (przenośny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) The detectives interviewed the husband and wife separately, hoping to trip one of them up on some aspect of their alibi. |
rejs statkiem wycieczkowymnoun (excursion on water) |
wyjazd służbowynoun (journey made for work) My secretary booked the hotels for my upcoming business trip. |
wycieczka jednodniowanoun (outing made in a day) If you live in New Jersey it's easy to take a day trip to New York City. |
wybrać się na jednodniową wycieczkęintransitive verb (US (make a day trip) |
wybrać się na jednodniową wycieczkę dokądś(US (make a day trip to a place) |
wyprawa terenowanoun (research outing) The class went on a field trip to the zoo. |
jechać na wycieczkęintransitive verb (UK (take a short journey) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) This weekend we are going on a trip to the countryside. |
jechać w podróżverbal expression (US (travel) Last summer I went on a trip to Rome to see the Coliseum. |
Udanych wakacji!interjection (pleasant holiday) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
Szczęśliwej podróży!interjection (safe journey) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
miłej podróży, szczęśliwej podróżyinterjection (enjoy your vacation, holiday) Here are your tickets, Sir. Have a nice trip! |
wyprawa na polowanienoun (expedition to hunt animals) My brother is going on a hunting trip this weekend, but I hope he doesn't manage to kill any animals. |
podróż dla przyjemnościnoun (holiday, vacation) I've been overseas a few times this year but my trip to Hawaii was the only pleasure trip. |
podróż drogowanoun (journey in a car, bus, etc.) We're planning a road trip to Perth this weekend. |
podróż w obie stronynoun (journey to a destination and back) The round trip only takes four hours by car. |
tam i z powrotemnoun as adjective (to a place and back again) A round-trip ticket is usually cheaper than two one-way tickets. |
wycieczka szkolnanoun (educational outing) I'll never forget visiting the United Nations during our school trip to New York. |
udać się na wycieczkę(go on a journey) Next spring, my husband and I are going to take a trip to New Zealand. |
podróż pociągiemnoun (journey by railway) Train trips allow you to see more of the countryside than flying. |
potykać się o(fall by stepping on) The child tripped over the toys on the floor and fell down. |
potykać się ointransitive verb (stumble and fall) |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu trip w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa trip
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.