Co oznacza tratamiento w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa tratamiento w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tratamiento w Hiszpański.
Słowo tratamiento w Hiszpański oznacza leczenie, sposób zwracania się, traktowanie, prezentowanie, podejście, lekarstwo, terapia, obchodzenie się, zarządzanie, kuracja, dostawa, przetwarzanie danych, brutalne traktowanie, specjalne traktowanie, zabieg upiększający, leczenie raka, insulinowa terapia szokowa, terapia dożylna, leczenie, przychodnia, kanalizacja, leczenie chirurgiczne, wodociąg, pielęgnacja twarzy, czerwony dywan, leczenie kanałowe, pokój zabiegowy, brać leki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tratamiento
leczenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Fue al hospital por un tratamiento. Poszedł do szpitala na leczenie. |
sposób zwracania sięnombre masculino En Inglaterra, el correcto tratamiento para un duque es "su Excelencia". |
traktowanienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Nadie puede esperar un tratamiento especial. Nikt nie może oczekiwać specjalnego traktowania. |
prezentowanienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El tratamiento de la luz del artista cautiva poderosamente la mirada. |
podejście(do czegoś) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Me gusta el enfoque de los niños en este libro. |
lekarstwonombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) No se ha hallado un tratamiento contra el SIDA. Jeszcze nie znaleziono lekarstwa na AIDS. |
terapia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Qué terapias se recomiendan para el dolor de espalda? |
obchodzenie się
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El florero sufrió un manejo tosco por parte de los hombres de la mudanza y acabó con unas cuantas mellas. |
zarządzanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ha llevado de forma ejemplar la dirección del asunto. Zarządzanie tą sprawą było wzorowe. |
kuracja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El médico decidió tratar la enfermedad con medicación en vez de cirugía. |
dostawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El precio por manipulación era diez dólares más. |
przetwarzanie danychnombre masculino |
brutalne traktowanie
|
specjalne traktowanie
Claro que tiene trato preferencial: su padre es el dueño de la empresa. Los clientes frecuentes tienen trato preferencial porque representan el 80 % de nuestras ganancias. |
zabieg upiększający
|
leczenie rakanombre masculino |
insulinowa terapia szokowa
|
terapia dożylna(ES, coloquial) El tratamiento por gotero es la manera más rápida y efectiva de ingresar fluidos y medicinas al cuerpo. |
leczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los sobrevivientes al accidente necesitaron tratamiento médico. |
przychodnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La operación es tan simple que ni siquiera debes ir al hospital; puedes hacértela en una clínica para pacientes externos. |
kanalizacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El las grandes ciudades, se hace cada vez más necesario encontrar nuevas formas para el tratamiento de aguas residuales. |
leczenie chirurgiczne
|
wodociąglocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Él es el gerente general de la planta de tratamiento de aguas residuales del municipio. |
pielęgnacja twarzy(de belleza) Tengo un cupón por un tratamiento facial gratis en el centro de estética. |
czerwony dywan(AR, coloquial) Nuestros proveedores nos dieron un tratamiento VIP cuando visitamos su fábrica. |
leczenie kanałowe(formal) El dentista tardó cuatro horas en hacerme un tratamiento de conducto en una muela. |
pokój zabiegowy(ES) La mujer esperó a la masajista en la cabina de tratamiento. |
brać lekilocución verbal |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tratamiento w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa tratamiento
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.