Co oznacza trampa w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa trampa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać trampa w Hiszpański.

Słowo trampa w Hiszpański oznacza pułapka, pułapka, podpowiedź, podstęp, sidła, nieuczciwa praktyka, oszukiwanie, pułapka, problem, zasadzka, pułapka, pułapka, pułapka, potrzask, wabik, podstęp, nieuczciwy chwyt, wrobienie, obława, partactwo, spartaczenie, podrzucony dowód rzeczowy, zachęta, oszukiwać w czymś, łapać zwierzęta w pułapki, pułapka, zasadzka, pułapka na myszy, łapać w pułapkę, wrobiony, złapanie w pułapkę, bunkier, kabel rozciągnięty nisko nad ziemią, pułapka na niedźwiedzia, bomba-pułapka, mina-pułapka, sitko, pułapka na turystów, zastawiać pułapkę na, usidlać, , zastawiać minę-pułapkę, wrabiać, manipulować czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa trampa

pułapka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La pata del zorro quedó atrapada en la trampa.
Noga lisa została schwywana w pułapkę.

pułapka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El político intentó ponerle una trampa a su oponente hablando de la guerra.
Polityk próbował zastawić pułapkę na swojego przeciwnika, mówiąc o wojnie.

podpowiedź

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El sitio web te da todas las trampas para el juego.
Na tej stronie znajdziesz wszystkie najlepsze triki w grze.

podstęp

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hamlet hizo una treta para demostrar que su tío era culpable.

sidła

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
El conejo cayó en una trampa.

nieuczciwa praktyka

nombre femenino

Hacer trampa en un examen es causa de expulsión.

oszukiwanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pułapka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Te invitaron allá como una trampa para robar tu casa.

problem

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Dónde está la trampa?
W czym rzecz?

zasadzka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La policía le tendió una trampa al criminal.

pułapka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los cazadores pusieron una trampa para cazar a su presa.

pułapka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pułapka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El asesino cayó en la trampa del detective.

potrzask

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El cazador colocó varias trampas con la esperanza de capturar algún animal pequeño.

wabik

(przyrząd)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los cazadores usaron una carnada para atraer a los patos.

podstęp

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Es esto una treta para hacerme firmar el contrato?

nieuczciwy chwyt

Es un artista de la estafa, así que ten cuidado con sus jugarretas.

wrobienie

(para incriminar a un inocente) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El documental investiga la estratagema de un asesinato que él no cometió.

obława

(figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

partactwo, spartaczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

podrzucony dowód rzeczowy

(figurado)

Las drogas eran un cebo colocado por la policía.

zachęta

(figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¡Qué gancho! Los pagos son bajos el primer año pero después se triplican.

oszukiwać w czymś

locución verbal

Te puedo asegurar que él hace trampa en el póquer cada que vez que tiene la posibilidad.
Mogę ci powiedzieć, że on oszukuje w grze w pokera, kiedy tylko zobaczy szansę.

łapać zwierzęta w pułapki

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Toda su juventud cazó con trampa en los bosques del Norte.

pułapka, zasadzka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El acusado protestó diciendo que él era una víctima de inducción.

pułapka na myszy

Pusimos diez ratoneras esperando atrapar al menos un ratón.

łapać w pułapkę

(en una trampa)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Los niños atraparon a la niñera dentro de una red grande que cayó del techo.

wrobiony

(potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El hombre incriminado fue a prisión por un crimen que nunca había cometido.

złapanie w pułapkę

El conejo luchó contra su aprisionamiento dentro de la jaula.

bunkier

(voz inglesa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mi lanzamiento fue terrible; la pelota entró al búnker.

kabel rozciągnięty nisko nad ziemią

pułapka na niedźwiedzia

bomba-pułapka, mina-pułapka

locución nominal femenina (PE, informal)

La trampa cazabobos consistía de un balde lleno de agua que caería sobre la persona que abriera la puerta.

sitko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pułapka na turystów

nombre femenino

zastawiać pułapkę na

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Le pusimos una trampa para ver si era cierto que robaba dinero de la caja.

usidlać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Josh quedó atrapado en las mentiras de sus colegas y fue despedido.

(bolsa, figurado)

zastawiać minę-pułapkę

wrabiać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Es un paranoico que piensa que la gente siempre está tratando de tenderle una trampa.

manipulować czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ian se endeudó gravemente por hacer trampa con las tarjetas de crédito.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu trampa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.