Co oznacza sugerir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa sugerir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sugerir w Portugalski.

Słowo sugerir w Portugalski oznacza proponować, sugerować, wynikać, sugerować, oznajmiać, proponować, wskazywać, sugerować, proponować, wskazywać na coś, insynuować, proponować, polecać, próbować, podsuwać komuś coś, sugerować, przypominać, proponować, ryzykować stwierdzenie, że, wskazywać, rzucać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sugerir

proponować, sugerować

(propor)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu sugiro que você se desculpe.

Sugeruję, żebyś przeprosił.

wynikać

(z czegoś)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esta ideia sugere que devemos oferecer este serviço de graça.

sugerować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O consultor sugeriu uma solução que nenhum de nós havia pensado.

oznajmiać

(implicar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Pam sugeriu a Jon que a mulher dele poderia estar o traindo.

proponować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A companhia estava procurando por um novo diretor financeiro, e o chefe do RH sugeriu Emily.

wskazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Todos os sinais sugerem que Smith foi assassinado.

sugerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não quero insinuar que tu és estúpido.

Nie chcę sugerować, że jesteś głupi.

proponować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Proponho que a gente suspenda a reunião até a próxima terça-feira.

wskazywać na coś

Todas as evidências apontam para que ele seja culpado pelo assassinato.

insynuować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

proponować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Após a refeição, Jeremy propôs ir para uma boate.

Po posiłku Jeremy zaproponował, żeby pójść do nocnego klubu.

polecać

(sugerir como cliente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Indique um amigo e ganhe $20!

próbować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Agnes propôs a ideia de trabalhar quatro dias por sema e fechar o escritório às sextas, mas o chefe dela interessado.

podsuwać komuś coś

(przenośny: sugerować)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ron foi ao chefe dele propor uma ideia, mas ele não conseguiu uma reunião.

sugerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Colocar o casaco significa que você está pronto para partir.

przypominać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

proponować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ryzykować stwierdzenie, że

verbo transitivo (adivinhação)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O colega de Mary arriscou que sua evidente felicidade era por causa de um novo amor na vida dela.

wskazywać

verbo transitivo (mostrar alguma coisa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A nota de Maria no teste demonstra seu alto nível de inteligência.

rzucać

(propor) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sugerir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.