Co oznacza souvenir w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa souvenir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać souvenir w Francuski.
Słowo souvenir w Francuski oznacza pamiątka, pamiątka, wspomnienie, pamięć, wspomnienie, pamiętanie, pamiątka, pamiątka, wspomnienie, wspomnienie, zapis, wspomnienie, wspomnienie przesłonowe, dedykowany pamięci kogoś, obrazy wyparte z pamięci, pamięć absolutna, mgliste wspomnienie, Dzień Pamięci, ku pamięci, w pamięci, nie pamiętać, pamiętać, przypominać sobie, rocznik szkolny, wspominać, przypominać sobie, przypominać sobie, że, przypominać sobie, wspominać, przypominać sobie coś/kogoś, przypominać sobie, że, po, rozliczać się z czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa souvenir
pamiątkanom masculin (objet de vacances) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les boutiques en bord de mer vendent toutes des souvenirs. |
pamiątkanom masculin (objet) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) J'ai conservé leur programme de mariage en souvenir. |
wspomnienienom masculin (souvent au pluriel) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Grand-mère, est-ce que tu as gardé des souvenirs de quand tu étais au lycée ? |
pamięćnom masculin (pour un défunt) (o kimś) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Son souvenir est toujours parmi nous. |
wspomnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Son souvenir de la région a aidé les policiers dans leurs recherches. |
pamiętanienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ses souvenirs sont drôlement détériorés par sa démence. |
pamiątkanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pamiątkanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Alfonso a acheté une pierre sculptée comme souvenir de son séjour en Indonésie. |
wspomnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les deux vieux amis se sont vus pour une soirée souvenir (or: soirée nostalgie). |
wspomnienienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Elle nous a divertis avec ses souvenirs d'enfance. |
zapis
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ce livre est un souvenir de leurs accomplissements. |
wspomnienie(Psychologie) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Elle n'arrive pas à dormir à cause des reviviscences de l'accident. |
wspomnienie przesłonowenom masculin (Psychologie) |
dedykowany pamięci kogośpréposition Après la mort de Samantha, ses parents ont créé une bourse en souvenir de leur fille. |
obrazy wyparte z pamięcinom masculin La vue du cottage a fait remonter un souvenir refoulé. |
pamięć absolutnanom masculin |
mgliste wspomnienienom masculin J'ai le vague souvenir d'avoir fait quelque chose de bête hier soir. |
Dzień Pamięci
Le 11 novembre, nous rendons hommage aux combattants tombés au combat. |
ku pamięci
|
w pamięci
Nous honorons nos vétérans en souvenir des services qu'ils ont rendus. |
nie pamiętać
Il était tellement saoul qu'il n'a aucun souvenir de comment il est rentré chez lui. |
pamiętać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je me souviens du jour de ta naissance. |
przypominać sobie
Tu te rappelles la combinaison du cadenas ? |
rocznik szkolny(pas d'équivalent en France) |
wspominaćverbe pronominal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) C'est sympa d'écouter ma tante raconter se rappeler son service militaire. |
przypominać sobie
Essaie de te souvenir de ce qui s'est passé. Postaraj się przypomnieć sobie dokładnie, co się wydarzyło. |
przypominać sobie, że
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Je me rappelle que Mary a un fils, non ? |
przypominać sobie
C'est là que nous nous sommes embrassés pour la première fois, tu t'en rappelles ? |
wspominaćverbe pronominal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu dis que tu me l'as dit, mais je ne m'en rappelle (or: souviens) simplement pas. |
przypominać sobie coś/kogoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Patrick se rappelait les étés longs et chauds de sa jeunesse. |
przypominać sobie, że
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Petra s'est soudain souvenue (or: s'est soudain rappelé) que sa mère prévoyait de venir. |
po(porter le nom de) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Judith est prénommée ainsi en souvenir de sa grand-mère. Judith nosi imię po swojej babci. |
rozliczać się z czegoś
Il se souvenait précisément de chaque penny qu'il avait dépensé. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu souvenir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa souvenir
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.