Hinduski
Co oznacza संशोधन w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa संशोधन w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać संशोधन w Hinduski.
Słowo संशोधन w Hinduski oznacza korekta, naprawa, poprawa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa संशोधन
korektanoun |
naprawanoun |
poprawanoun |
Zobacz więcej przykładów
लेकिन इन संशोधनों के कारण समस्याएं हैं जिन्हें ठीक करने के लिए हम और अधिक संशोधन करते हैं। Modyfikacje te stwarzają jednak problemy, które próbujemy naprawić kolejnymi modyfikacjami. |
कृपया पहले संशोधन ए या बी चुनें Proszę najpierw wybrać poprawkę A i B |
यह प्रदर्शित करता है कि विज्ञान वास्तव में सत्य के लिए एक निरंतर खोज है, जिसका हमेशा संशोधन हो सकता है। Potwierdza się więc, że nauka rzeczywiście polega na nieustannym poszukiwaniu prawdy, że trzeba ją ciągle weryfikować. |
बाहरी संशोधन % Odnośnik zewnętrzny jest już w wersji % |
विगनेटिंग संशोधन Korekcja winietowania |
हकीकत यह है, कि संशोधन द्वारा पता लगा है, कि भूख और कुपोषण से होनेवाला नुक्सान - जिसकी कीमत समाज को चुकानी पड़ती है, जिस बोझ को संभालना पड़ता है - प्रतिवर्ष के कुल देशीय उत्पाद का औसतन छह प्रतिशत है, और कुछ देशों में 11 प्रतिशत तक है. Faktem jest, że badania wskazują na to, że koszty niedożywienia i głodu, koszty, które musi ponieść całe społeczeństwo, to średnio 6%, a w niektórych krajach nawet 11% PKB rocznie. |
संशोधन पर अद्यतन % Uaktualniono do wersji % |
तो सात साल पेहले से परमाणु संशोधन करते, मैने सपना देखना शुरू किया मेरे गराज मे सितारा बनाने का, और मैं राष्ट्रपति से मिला और ऐसी चीजे बनाये जो दुनिया बदल सकता है, और मै सोचता हुं कि बाकी बच्चे भी। Siedem lat badań nuklearnych Siedem lat badań nuklearnych zacząłem od marzenia, aby stworzyć w garażu "gwiazdę w słoiku", a skończyłem na spotkaniu z prezydentem i stworzeniu rzeczy, które mogą zmienić świat, i wierzę, że inne dzieciaki też tak mogą. |
और यह मै राष्ट्रपति ओबामा जी के साथ, उन्हे मेरा होमलैंड सुरक्षा संशोधन प्रेक्षित कर रहा। A to ja z prezydentem Obamą, pokazuję mu moje badania |
गामा (रंग संशोधन) (G & Gamma (korekcja kolorów |
संशोधन % # पर बाहरी अद्यतन Uaktualniono odnośnik zewnętrzny do wersji % |
सॉरबॉन के सेंसरों ने वलगेट के सभी संशोधन-सहित संस्करणों और प्रांतीय अनुवादों का विरोध किया। उन्होंने इसे न सिर्फ़ “गिरजे के लिए बेकार बल्कि हानिकारक” समझा। Cenzorzy Sorbony sprzeciwiali się wszelkim opracowaniom krytycznym Wulgaty oraz tłumaczeniu jej na rodzime języki, uznając to za „zbyteczne, a nawet szkodliwe dla Kościoła”. |
यूनानी टाइप के विशेष सेट का इस्तेमाल करते हुए, जिसे उसने राजा के हस्तलिपि संग्रहण को मुद्रित करने के लिए मँगवाया था, एटीएन मसीही यूनानी शास्त्र का पहला संशोधन-सहित संस्करण प्रकाशित करने लगा। Używając specjalnej czcionki greckiej, którą zamówił w celu wydrukowania królewskiego zbioru rękopisów, Estienne rozpoczął pracę nad pierwszym wydaniem krytycznym Chrześcijańskich Pism Greckich. |
संशोधन ए के लिए चुनें Wybór poprawki A |
वही लेख कहता है: “साक्षी, प्रथम संशोधन से संबंधित बुनियादी वाद-विषयों को लेकर इतनी बार अदालत में गए कि न्यायाधीश, हॉर्लन फिस्क स्टोन ने लिखा, ‘नागरिकों के अधिकारों से संबंधित कानूनी समस्याएँ सुलझाने में यहोवा के साक्षियों ने जो मदद दी है, उसके लिए वे इनाम पाने के हकदार हैं।’” We wspomnianym artykule oświadczono: „Świadkowie tak często podnosili zasadnicze kwestie związane z pierwszą poprawką, że sędzia Harlan Fiske Stone napisał: ‚Świadkowie Jehowy zasługują na dotację za pomoc, jakiej udzielili przy rozwiązywaniu problemów prawnych związanych ze swobodami obywatelskimi’”. |
कहा जाता है कि फ्रांसिस I ने एटीएन से भेंट की और एक बार धैर्यपूर्वक इंतजार किया जब एटीएन पाठ में कुछ अन्तिम संशोधन कर रहा था। Podobno kiedyś nawet odwiedził Estienne’a i cierpliwie czekał, aż dokończy wprowadzania ostatnich poprawek w tekście. |
गामा संशोधन Korekcja Gamma |
और जब आपका कोई प्यारा या कोई परिवार का सदस्य खुल कर सामने आता है तो उनके बराबरी के सन्शोधन का साथ देना शायद थोड़ा आसान हो। I jeśli ktoś, kogo kochacie, lub jakiś członek rodziny ujawnia się i wychodzi z szafy, to takiego człowieka może być wam łatwiej wesprzeć w walce o równość. |
“यहोवा के साक्षी जब आपके घर आते हैं, तो उन्हें देखते ही दरवाज़ा बंद कर लेने से पहले, ज़रा रुककर सोचिए कि हाल ही में उन्होंने कितने शर्मनाक ज़ुल्म सहे हैं। साथ ही, संविधान में प्रथम संशोधन करने में उन्होंने कितना बड़ा योगदान दिया है जिसकी बदौलत आज हम सब कई तरीकों से आज़ादी का अनुभव कर रहे हैं।” यह बात यू. एस. ए टुडे अखबार के एक लेख में छपी थी। „ZANIM zamkniesz drzwi przed Świadkiem Jehowy”, radzi gazeta USA Today, „pomyśl przez chwilę o haniebnych prześladowaniach, jakie nie tak dawno przechodzili, a także o ich wielkim wkładzie w możliwość korzystania ze swobód zagwarantowanych w pierwszej poprawce [do Konstytucji USA]”. |
ऊँचाई संशोधन Poprawka na wysokość |
यदि आप अपने देश का संविधान अथवा मुख्य नियम-संहिता पढ़ें, तो इसमें कोई संदेह नहीं कि आप किसी धारा अथवा किसी संशोधन को पढ़ें जो सभी नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करने के लिए बनाया गया है, चाहे उनकी जाति, लिंग, अथवा धर्म कोई भी क्यों न हो। Kiedy weźmiesz do ręki konstytucję lub zbiór zasadniczych przepisów prawnych twego kraju, niewątpliwie znajdziesz tam artykuł lub paragraf chroniący prawa wszystkich obywateli, bez względu na rasę, płeć czy religię. |
संशोधन % # पर बाहरी निर्यात Wyeksportowano odnośnik zewnętrzny dla wersji % |
नहीं-रंग-संशोधन Brak korekcji koloru |
हमें 25वें संशोधन के बारे में बात करनी होगी । Od tego mamy 25. poprawkę. |
यह शाखा का प्रथम संशोधन है To jest pierwsza poprawka w gałęzi |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu संशोधन w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.