Co oznacza send w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa send w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać send w Język angielski.

Słowo send w Język angielski oznacza wysyłać, nadawać, być przesyłanym, wysyłać, wysyłać, wysyłać, przesyłać, zsyłać, posyłać, zachwycać, wysyłać, wydalać kogoś z uczelni, wzywać, wysyłać kogoś po coś, wzywać, wysyłać, wysyłać, wysyłać coś, zamawiać coś, wysyłać notkę, odsyłać, odprawiać, zamawiać, zwracać, odsyłać, przesyłać, przesyłać coś, przesyłać, usypiać, zanudzać, parodiować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa send

wysyłać

transitive verb (cause to go)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He sent the message to his friend.
Wysłał wiadomość do swojego przyjaciela.

nadawać

transitive verb (emit)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The radio station is sending a signal.
Stacja radiowa nadaje sygnał.

być przesyłanym

intransitive verb (informal (be transmitted)

The data is still sending.

wysyłać

transitive verb (cause to be transmitted)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Simply click to send the e-mail.

wysyłać

transitive verb (compel to go)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
John's wife sent him to the store for milk.

wysyłać, przesyłać

transitive verb (deliver)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Please send the package by airmail.

zsyłać

transitive verb (grant) (literacki)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Send us a sign, oh Lord!

posyłać

intransitive verb (formal (dispatch message, agent)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We sent to London for news.

zachwycać

transitive verb (slang, dated (delight)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
That movie really sends me.

wysyłać

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (law: sentence to prison) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Johnno's been arrested again; he's going to get sent down this time for sure!

wydalać kogoś z uczelni

phrasal verb, transitive, separable (UK (expel from university)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
William's parents were furious when he was sent down for smoking cannabis.

wzywać

phrasal verb, transitive, inseparable (summon)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He is very ill, I think we should send for his parents to take him home.

wysyłać kogoś po coś

phrasal verb, transitive, separable (ask or order: [sb] to fetch [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The doctor sent his assistant for some warm water.

wzywać

phrasal verb, transitive, inseparable (order for [sth] to be brought)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Spring is almost here; it's time to send for my seeds.

wysyłać

phrasal verb, transitive, separable (direct [sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The general sent more soldiers off into battle.

wysyłać

phrasal verb, transitive, separable (mail, post)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I went to the post office and sent off a package to my friend.

wysyłać coś

phrasal verb, transitive, separable (distribute by mail)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Political campaign teams send out letters of thanks to financial donors.

zamawiać coś

phrasal verb, transitive, inseparable (food: order to be delivered)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wysyłać notkę

verbal expression (mail a short letter)

odsyłać, odprawiać

(dismiss)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zamawiać

verbal expression (order by post)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I sent away for some personalised T-shirts.

zwracać, odsyłać

transitive verb (return: [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
If mail-order clothes do not fit, you can usually send them back to the supplier.

przesyłać

transitive verb (post, mail)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przesyłać coś

(forward)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I will send on this letter to the former tenant.

przesyłać

transitive verb (transmit, transfer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Let me know your email address and I'll send the report over.

usypiać

transitive verb (lull, make sleepy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The professor's voice would send the class to sleep.

zanudzać

transitive verb (figurative (bore) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

parodiować

transitive verb (informal (mock, parody)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
In 1962 and 63, the programme "That was the week that was" would send up politicians on BBC television.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu send w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa send

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.