Co oznacza riesgo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa riesgo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać riesgo w Hiszpański.

Słowo riesgo w Hiszpański oznacza ryzyko, ryzyko, ryzyko, zagrożenie, zagrożenie, przeżycie, niebezpieczeństwo, ryzyko, skok na głęboką wodę, stawka, niebezpieczeństwo, niebezpieczeństwo, zagrożenie, ryzyko, niebezpieczeństwo, ryzyko, ryzykowny, zdradzać, zagrażający życiu, zagrożony, w niebezpieczeństwie, w niebezpieczeństwie, wyczyn, zagrożenie biologiczne, balansowanie na krawędzi, wliczone ryzyko, ukryte niebezpieczeństwo, strefa niebezpieczna, ryzyko pożaru, strefa niebezpieczna, ryzyko zawodowe, kapitał ryzyka, ryzyko bezpieczeństwa, wysoka stawka, ryzykować, ryzykować, podejmować ryzyko, podejmować ryzyko, narażać się na niebezpieczeństwo, w niebezpieczeństwie, przedsięwzięcie biznesowe, podejmować ryzyko, ryzykować robienie czegoś, narażony na coś, igrać z czymś, uprawiać akrobacje. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa riesgo

ryzyko

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Andar en bicicleta sin casco es un riesgo que prefiero evitar.
Jeżdżenie rowerem bez kasku jest ryzykiem, którego ja wolę unikać.

ryzyko

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¿Cuál es el riesgo de tener cáncer de mama en mujeres de entre 50 y 60 años?

ryzyko

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Esta póliza de seguro nos cubre contra el riesgo de incendio y robo.

zagrożenie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La abogada evaluó el riesgo con su cliente.

zagrożenie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El incumplimiento de esas normativas puede poner a la empresa en una situación de riesgo.

przeżycie

(peligroso o incierto)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El guía de kayakistas vive por la emoción del riesgo.

niebezpieczeństwo, ryzyko

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Evitaba los riesgos agarrándose del barandal.

skok na głęboką wodę

nombre masculino (przenośny)

El negocio representa un riesgo para los inversores.

stawka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Es mucho lo que está en riesgo en estas elecciones ya que el ganador redactará la constitución.

niebezpieczeństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El hielo es un peligro importante en las rutas en esta época del año.

niebezpieczeństwo, zagrożenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La ruta de trekking era difícil y llena de peligros.

ryzyko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

niebezpieczeństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Siempre hay algo de peligro cuando empiezas un nuevo negocio.

ryzyko

(figurado)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Abrir un negocio en una economía débil es una apuesta.

ryzykowny

(inversión)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zdradzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Poner en el aire un avión que no se ha inspeccionado debidamente compromete la seguridad de todos los que se encuentran a bordo.

zagrażający życiu

Los médicos le diagnosticaron un cáncer que constituye una amenaza para su vida.

zagrożony

locución adverbial

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Necesitas asegurarte de hacer tu trabajo correctamente pues tu reputación es la que está en riesgo.

w niebezpieczeństwie

El velero estaba en peligro mientras la tormenta empeoraba.

w niebezpieczeństwie

locución adverbial

Las especies que están en riesgo de extinción deberían ser protegidas con mayor esmero.

wyczyn

(kaskaderski)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La actriz grabó algunas de las escenas peligrosas de la película.

zagrożenie biologiczne

balansowanie na krawędzi

(przenośny)

wliczone ryzyko

Tomamos el riesgo calculado y condujimos a la casa de Bob, esperando que él estuviera allí.

ukryte niebezpieczeństwo

Bucear en pozos naturales conlleva el peligro oculto de chocar contra una roca.

strefa niebezpieczna

nombre femenino

ryzyko pożaru

strefa niebezpieczna

ryzyko zawodowe

Las hemorroides son un riesgo laboral tanto para los vaqueros como para los escritores. Rocas cayendo del techo son un riesgo laboral de la minería bajo tierra.

kapitał ryzyka

locución nominal masculina

Los emprendedores cada vez encuentran más difícil conseguir aportaciones de capital de riesgo.

ryzyko bezpieczeństwa

wysoka stawka

Los especuladores en el mercado de valores corren un alto riesgo.

ryzykować

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No usar cinturón de seguridad significa poner en riesgo tu vida.

ryzykować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Esta poniendo en peligro su vida manejando de esa manera.

podejmować ryzyko

locución verbal

podejmować ryzyko

locución verbal

Voy a pensarlo, si me decido a correr el riesgo te aviso.

narażać się na niebezpieczeństwo

Si tratas de escalar el Monte Everest sin el equipo correcto pondrás en riesgo la vida.

w niebezpieczeństwie

Las mujeres urbanas entre 30 y 45 años emergieron como una población de riesgo para enfermedades cardíacas.

przedsięwzięcie biznesowe

podejmować ryzyko

locución verbal

Corrió el riesgo de ascenderle a pesar de su falta de experiencia.

ryzykować robienie czegoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narażony na coś

Si dejas tu ganado fuera a campo abierto de noche, estará expuesto a ser atrapado por los lobos.

igrać z czymś

Hughes acusó al Gobierno de permitir a los banqueros jugar con el futuro de la gente.

uprawiać akrobacje

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu riesgo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.