Co oznacza revisar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa revisar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać revisar w Hiszpański.
Słowo revisar w Hiszpański oznacza sprawdzać, przeglądać, sprawdzać, poprawiać, przerabiać, sprawdzać, badać, przeglądać, ćwiczyć, przeglądać coś, przeglądać, sprawdzać, odnawiać, odwiedzać ponownie, rozważać, remontować, powtarzać, przeglądać coś, powtarzać, kontrolować, sprawdzać, powtarzać sobie coś, sprawdzać, badać coś, uaktualniać, powtarzać materiał, rozglądać się, zakuwać, kuć, wkuwać, sprawdzać, przeglądać, przeglądać, spojrzeć, zerknąć, badać coś, badać, przeszukiwać, przekopywać się przez coś, przeczesywać, sprawdzać, przeprowadzać kogoś przez coś, szukać, uważnie przyglądać się czemuś/komuś, badać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa revisar
sprawdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przeglądać, sprawdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Podrías revisar mi mensaje antes de que lo envíe? Czy możesz przejrzeć moją wiadomość zanim ją wyślesz? |
poprawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El corrector revisó el texto. |
przerabiaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La estudiante revisó su ensayo hasta que estuvo perfecto. |
sprawdzać, badaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Siempre reviso el motor antes de un viaje largo. |
przeglądać, ćwiczyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es prudente revisar un documento antes de firmarlo. |
przeglądać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przeglądać, sprawdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Déjeme revisar lo que pasó para ver si podemos hacer algo al respecto. Pozwól mi sprawdzić, co się wydarzyło i zobaczę, czy mogę coś tu zrobić. |
odnawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La escuela revisó todo su programa. |
odwiedzać ponownie
El abogado revisó los hechos del caso. |
rozważaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Durante las horas siguientes continuó revisando lo que le había contado pero aún así no le encontraba sentido. |
remontować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta compañía revisa motores viejos. |
powtarzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przeglądać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Revisé todos mis cuadernos tratando de encontrar mi dibujo favorito de un roble. |
powtarzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Necesito revisar los verbos irregulares para mi examen de francés de mañana. |
kontrolować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El personal del aeropuerto revisó mi equipaje de mano. Obsługa lotniska sprawdziła mój bagaż podręczny. |
sprawdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Qué tan a menudo revisas tu correo? Jak często sprawdzasz maila? |
powtarzać sobie coś
|
sprawdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Por favor corrige los errores de ortografía de mi ensayo. |
badać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estamos buscando maneras de mejorar nuestra efectividad. |
uaktualniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El equipo de recursos humanos actualizó las normas del personal. |
powtarzać materiał(przed egzaminem) Verónica tiene un examen el martes, así que está repasando. |
rozglądać się
Sara se pasó la tarde mirando las tiendas locales. |
zakuwać, kuć, wkuwać(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sprawdzać(controlar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El mecánico va a checar la transmisión. Mechanik przetestuje napęd. |
przeglądać(cifras) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Emma ajustó las cifras según el nuevo pronóstico. |
przeglądać(algo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las agencias del gobierno deben aprobar cuidadosamente a todos los contratados nuevos. |
spojrzeć, zerknąć(revisar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Déjame mirar para ver si existe una fuga de agua. Niech spojrzę, czy jest tam przeciek. |
badać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El detective está investigando el asesinato. |
badać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El doctor examinó al paciente. |
przeszukiwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Puedo buscar entre esa ropa vieja a ver si hay algo que me guste antes de que la tires? |
przekopywać się przez coś(przenośny) Estaba escudriñando los papeles cuando encontré tu carta. |
przeczesywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Linda pasó la tarde examinando viejos periódicos. |
sprawdzaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Deberíamos volver a revisar nuestra lista del supermercado para asegurarnos de que está todo lo que necesitamos. |
przeprowadzać kogoś przez coś
|
szukaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Antes de imprimirlo revísalo en busca de errores. |
uważnie przyglądać się czemuś/komuś
|
badać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El médico le hizo un chequeo a Mark para ver si tenía tuberculosis. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu revisar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa revisar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.