Co oznacza remate w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa remate w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać remate w Hiszpański.
Słowo remate w Hiszpański oznacza sprzedawać na aukcji, wyprzedawać, wykańczać, uderzać, ścinać coś, wieńczyć, kończyć, puenta, pointa, śmiertelny cios, kamień wieńczący, kapitel, znad głowy, zwieńczenie, zwornik, szeryf. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa remate
sprzedawać na aukcjiverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) No pudieron pagar la hipoteca y les remataron la casa. |
wyprzedawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compañía venderá algunos bienes para hacer caja. |
wykańczaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Para rematar el día, se me pinchó una rueda de camino a casa. |
uderzaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jugador de críquet remató la bola. // Audrey levantó la raqueta y remató el volante. |
ścinać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wieńczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Una cúpula dorada corona el juzgado. |
kończyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Remató su discurso con un chiste, lo que dejó al público de buen humor. |
puenta, pointa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Era malísimo contando chistes porque siempre se olvidaba el remate. |
śmiertelny cios(figurado) (przenośny) |
kamień wieńczący(przenośny) |
kapitelnombre masculino (kolumna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El remate del poste estaba hecho de cobre. |
znad głowy
Angela ganó el punto con un remate. |
zwieńczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
zwornik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szeryf
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Prefiero los documentos escritos con fuentes de trazo terminal. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu remate w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa remate
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.