Co oznacza promesa w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa promesa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać promesa w Hiszpański.

Słowo promesa w Hiszpański oznacza obietnica, obietnica, dobrze się zapowiadać, nadzieja na, gwarancja, zobowiązanie, potencjalny kandydat, zobowiązanie, zapewnienie, obietnica, pełen obietnic, uroczysta przysięga, niedotrzymywać, uwalniać się od obietnicy, dotrzymywać obietnicy, deklaracja wsparcia finansowego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa promesa

obietnica

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Para mí, la promesa de Helen es la única garantía que necesito para saber que lo hará.

obietnica

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La promesa de Steve de que siempre me amaría resultó ser mentira.

dobrze się zapowiadać

nombre femenino

La chica callada que está allá muestra promesa. Con un poco de dirección, creo que hará un buen trabajo.

nadzieja na

nombre femenino

La promesa de mayores oportunidades atrajo a muchas personas a California.

gwarancja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Dan cumplió la promesa de ayudar más a sus padres.

zobowiązanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El constructor le hizo la promesa de tener terminado el proyecto para fin de mes.

potencjalny kandydat

nombre femenino

La última promesa del equipo era un delantero italiano de 20 años.

zobowiązanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Él dio su palabra de permanecer en ese trabajo por un año más.
Zobowiązał się do pozostania w tej pracy przez jeszcze jeden rok.

zapewnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Espero que Max esté seguro sobre su garantía de que el paquete llegará para el sábado.

obietnica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Hasta ahora, Tim ha respetado su juramento de llevar una vida mejor.

pełen obietnic

Ya de chica tenía un futuro prometedor.

uroczysta przysięga

niedotrzymywać

expresión

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

uwalniać się od obietnicy

dotrzymywać obietnicy

locución verbal

—¿Cumples tus promesas? —le preguntó después de que le prometiera que no lo volvería a hacer más.

deklaracja wsparcia finansowego

El filántropo hizo una promesa de donación de $2 millones a una organización benéfica.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu promesa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.