Co oznacza pile w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa pile w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pile w Francuski.
Słowo pile w Francuski oznacza punktualnie, kupa czegoś, masa czegoś, bateria, stos, stóg, akumulator, reszka, reszka, dokładnie, punktualnie, dokładnie, kupa, sterta, kupka, natłok, paść jak kłoda, kupa, filar mostowy, stos, dokładnie, dokładnie, stos, kruszyć, rozdrabniać, łupać, rozgniatać, naprzeciwko, to jest to, akumulator, wiercipięta, bateria niklowo-kadmowa, podrzucenie monety, rzucać monetą, czołg, wulkan energii, żywe srebro, górka czegoś, kupka czegoś, rzucać, rzucać monetą, wzbudzać poczucie czegoś, podrzut, sterta czegoś, obrót, ściśle. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pile
punktualnie(heure) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il est 5 heures pile. |
kupa czegoś, masa czegoś(figuré) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) J'ai une pile de travail à faire cette semaine. |
bateria(petite, ronde, ne se recharge pas) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La radio portable fonctionne à l'aide de quatre piles AA. |
stos, stóg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il y avait un tas de copies sur le bureau de l'enseignante qui attendaient d'être corrigés. |
akumulatornom féminin (Informatique) (informatyka) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
reszkanom féminin (inverse de "face") (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Face, je gagne, pile, tu gagnes. |
reszkainterjection (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Tu veux pile ou face ? Pile ! |
dokładnie(familier) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) L'arbre s'est abattu pile là où on était. |
punktualnie(heure) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Merci d'être au rendez-vous à trois heures pile. |
dokładnieadverbe (familier) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il est revenu en dix minutes pile. |
kupa, sterta
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le travailleur a empilé les roches pour en faire un tas. |
kupka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les archéologues ont trouvé un tas qui pourrait contenir une tombe dans un champ de fermier. |
natłok
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
paść jak kłoda
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Il y avait tout un tas de chaussures en vrac dans son placard. |
kupa(de vêtements, jouets) (przenośny, potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tom avait un gros tas de linge à laver. |
filar mostowy
Les piliers du pont doivent être réparés. |
stos
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Une chambre d'adolescent a souvent un tas de linge sale par terre. |
dokładnie(position) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Notre hôtel était en plein milieu du quartier chaud. |
dokładnie(très exactement) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La ferme est en plein sud d'ici. Farma znajduje się dokładnie na południe stąd. |
stos
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kruszyć, rozdrabniaćverbe transitif (de la glace) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pilez la glace à l'aide d'un blender. Pokrusz lód w blenderze. |
łupać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
rozgniatać(écraser) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le cuisinier a réduit les bâtons de cannelle en poudre. Kucharz rozgniótł laski cynamonu na proszek. |
naprzeciwko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Le café dans lequel j'aime déjeuner est juste en face de la banque. |
to jest to
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) De l'aspirine ? Voilà ce qu'il faut pour une vilaine migraine. |
akumulator
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wiercipiętanom féminin (figuré) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
bateria niklowo-kadmowanom féminin |
podrzucenie monety
Avant le début d'à peu près chaque match de sport, il y a un tirage à pile ou face pour savoir laquelle des deux équipes commence. |
rzucać monetąlocution verbale |
czołgnom féminin (familier) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'équipe de l'année dernière était une pile électrique pleine de talent. |
wulkan energiinom féminin (figuré) (potoczny, przenośny) |
żywe srebronom féminin (figuré : très actif) Ce gamin est une vrai pile électrique ! Il ne tient pas en place ! |
górka czegoś, kupka czegoś
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Peter a empilé un gros tas de patates dans son assiette. |
rzucać(une crêpe) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jim fit sauter la crêpe dans la poêle. |
rzucać monetąverbe transitif Les deux amis n'arrivaient pas à décider quel film regarder alors ils ont tiré à pile ou face. |
wzbudzać poczucie czegoślocution verbale Ma grand-mère sait vraiment comment me faire culpabiliser : si je ne vais pas la voir pendant quelques jours, elle me fait me sentir extrêmement coupable. |
podrzut
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ben a remporté le tirage à pile ou face, alors le groupe est allé voir le film de son choix. |
sterta czegoś
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y a un tas de linge sale dans la buanderie. |
obrót
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nous avons vu le poisson se retourner dans l'eau avant de s'en aller. |
ściśle
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La clé rentre tout juste dans la serrure. Ten klucz ściśle pasuje do zamka. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pile w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa pile
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.