Co oznacza peiner w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa peiner w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peiner w Francuski.

Słowo peiner w Francuski oznacza irytujący, ciężko pracować, dręczyć, męczyć, harować, mieć trudności, boleć, wspinać się mozolnie pod górę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa peiner

irytujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il est bouleversant de voir des sans-abri mendier dans la rue.

ciężko pracować

Les travailleurs ont travaillé dur dans les champs toute la journée.

dręczyć, męczyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La mort de son mari a bouleversé et vieilli Michelle.

harować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

mieć trudności

verbe intransitif (plus soutenu)

Je peine à lire dans cette pénombre.

boleć

(faire de la peine)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cela me peine de te voir faire des choses aussi déplaisantes.
Boli mnie, gdy widzę jak robisz tak żenujące rzeczy.

wspinać się mozolnie pod górę

locution verbale

Les randonneurs ont peiné à monter la colline.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peiner w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.