Co oznacza par w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa par w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać par w Portugalski.
Słowo par w Portugalski oznacza para, para, parzysty, para, para, para, parę, kilka, liczba uderzeń do końca gry, para, birdie, dwa, dwójka, para bażantów, pasować do siebie, bliźniak, para, kolega, powiązana para, para, partner, partnerka, równy komuś, niezrównany, duże podobieństwo, dopasowywać coś do pary, wprowadzać kogoś, poinformowany, niezrównany, liczba parzysta, doganiać, niepasujący, wtajemniczony w coś, na bieżąco z czymś, par, wtajemniczony w, być na bieżąco, dobrana para, liczba uderzeń. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa par
parasubstantivo masculino (dois de algo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Não se pode comprar um pé do sapato, somente o par. Nie można kupić jednego buta, konieczne jest kupienie pary. |
parasubstantivo masculino (pessoas, casal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Os amantes são um par inseparável. Ci zakochani to nierozłączna para. |
parzystyadjetivo (número: divisível por dois) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Já que estamos em número par, podemos trabalhar em pares. Jako że jest nas liczba parzysta, możemy pracować w parach. |
parasubstantivo masculino (de animais) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
parasubstantivo masculino (cartas baralho) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
parasubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
parę, kilka
(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Um par de dias atrás, vi seu irmão no supermercado. |
liczba uderzeń do końca grysubstantivo masculino (golfe) |
parasubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
birdiesubstantivo masculino (escore no golfe) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
dwasubstantivo masculino (dois) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) |
dwójka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
para bażantówsubstantivo masculino O fazendeiro levava uma espingarda em uma mão e um par de faisões na outra. |
pasować do siebie
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) É bom que eles estejam entrando nos negócios, esses dois são um bom par. |
bliźniaksubstantivo masculino (objeto) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
para
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
kolega(do mesmo nível) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Seus colegas o votaram como o melhor ator. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zosia była najniższa wśród swoich rówieśników w przedszkolu. |
powiązana para
|
para
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
partner, partnerka(dança) John dança bem e Mary gosta de ser parceiro dele na valsa. |
równy komuś(membro do júri) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Um réu tem direito de ser julgado perante um júri de seus iguais em alguns países. W niektórych krajach oskarżona osoba jest uprawniona do sądu przed ławą przysięgłych złożoną z równych jej osób. |
niezrównany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
duże podobieństwo
|
dopasowywać coś do pary
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Eu não me importo em lavar e passar, mas eu odeio parear todas as meias. |
wprowadzać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele teve de sair da reunião por um tempo, por isso nós o atualizamos quando ele voltou. |
poinformowanylocução adjetiva (estar informado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niezrównany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
liczba parzystasubstantivo masculino |
doganiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
niepasującylocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wtajemniczony w coś
|
na bieżąco z czymślocução adjetiva |
par(INGL: membro da nobreza) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lorde Mountbatten era um nobre do reino inglês. |
wtajemniczony w(BR, gíria) Tom acha que ele está sendo esperto, mas a mãe dele está por dentro do esquema dele. |
być na bieżącolocução prepositiva Desde que parei de ler um jornal diário, não estou mais a par dos eventos. |
dobrana parasubstantivo masculino (casal compatível) Eu fico feliz que Alex e Sally estejam juntos finalmente. Eles formam um par perfeito. |
liczba uderzeńlocução verbal (golfe) |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu par w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa par
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.