Co oznacza old w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa old w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać old w Język angielski.

Słowo old w Język angielski oznacza stary, stary, -, -, starsi, stary, stary, dojrzały, dawny, były, zabytkowy, dobrze znany, sfatygowany, znoszony, leżakować, stary, stary, dawny, stary, -, stary, nieodrodne dziecko swoich rodziców, starożytny, dawny, anglosaski, którędy, byle jak, rupieć, grat, gruchot, rzęch, dawne czasy, stary lubieżnik, pięćdziesięciolatek, starzeć się, stare, dobre czasy, stare, dobre czasy, starzeć się, stary, starożytny, w starych dobrych czasach, panna, dawny, starszy wiek, starszy wiek, zużyty, stary, dawny, stary, dawny, stare babsko, dawne czasy, wystarczająco dojrzały, stary piernik, stary przyjaciel, stary, flaga narodowa Stanów Zjednoczonych, stary wyjadacz, spec, starsza pani, żona, stara panna, starszy pan, stary, stary, dawny mistrz, starsi ludzie, starsza osoba, marynarz, dawna szkoła, dawna szkoła, dawny styl, Stary Testament, dawne czasy, dawne czasy, Stare Miasto, zabobon, starsza pani, staromodny, niemodny, Stary Testament, sędziwy wiek, Stary Świat, za stary, wiedźma, wrak, lat, lata, -letni, -latek, -latka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa old

stary

adjective (not new)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

You can borrow my camera, but it's rather old.

Możesz pożyczyć mój aparat, ale on jest dość stary.

stary

adjective (elderly)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

She's getting very old.

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mój pies jest stary, ma dziesięć lat.

-

adjective (of a given age) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)

I'll be twenty-two years old tomorrow.

Juto będę miała dwadzieścia dwa lata.

-

adjective (of age) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)

How old do you have to be to drive?

Ile trzeba mieć lat, żeby móc prowadzić?

starsi

plural noun (uncountable (elderly persons)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

You should show respect to the old.

stary

adjective (antique)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He likes to collect old cars.

stary

adjective (looking old)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He's got an old face.

dojrzały

adjective (mature)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

She has an old mind in a young body.

dawny, były

adjective (former)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

That's my old history teacher.

zabytkowy

adjective (ancient)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

She dug up some old pottery in her back garden.

dobrze znany

adjective (familiar)

You always see the same old faces here.

sfatygowany

adjective (worn) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The couch is getting rather old.

znoszony

adjective (worn out)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I use old socks as cleaning rags.

leżakować

adjective (beverage: having aged)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

This whisky is eighteen years old.

Ta whisky ma osiemnaście lat.

stary

adjective (no longer in use)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The old railway station is abandoned.

stary, dawny

adjective (of an earlier period)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

His old knee injury came back to haunt him.

stary

adjective (showing affection)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Good old Tony. He's always there when you need him.

-

adjective (informal, figurative (intensifier) (Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

That's a big old dog they've got guarding the gate.

Ich bramy pilnuje wielkie psisko.

stary

adjective (of long standing)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Erika and Davina are old friends of mine; we met at school and we still see each other regularly.

nieodrodne dziecko swoich rodziców

noun (informal, figurative (person: like parent)

He'll be a womanizer just like his father; he's a chip off the old block.

starożytny

adjective (ancient)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Hiram Bingham was the first outsider to view the age-old buildings of Machu Pichu.

dawny

adjective (long-standing)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I'll give you some age-old advice: "Neither a borrower nor a lender be".

anglosaski

noun (historical (language: Old English)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

These works were originally written in Anglo-Saxon.

którędy

adverb (informal (haphazardly, randomly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

She used to load the dishwasher any which way.

byle jak

adverb (informal (carelessly, without order)

I was shocked to see Sara shove her expensive dresses into the wardrobe anyhow.

rupieć, grat

noun (UK, informal (old car) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Martin worked for a year to transform his banger into a racing car.

gruchot, rzęch

noun (US, informal (old car) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

I've never had a new car before; I've only had old beaters.

dawne czasy

plural noun (literary (ancient times)

The minstrel sang a ballad about days of old.

stary lubieżnik

noun (informal, pejorative (elderly, lecherous man)

If you keep looking at her like that she'll think you're a dirty old man.

pięćdziesięciolatek

noun (person: 50 years of age) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

On average, a twenty-year-old sees three times better than a fifty-year-old.

starzeć się

(informal (age, grow elderly)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

You catch colds a lot easier when you get old.

stare, dobre czasy

plural noun (past times viewed with nostalgia)

Some people miss those good old days when the pace of life was slower.

stare, dobre czasy

plural noun (informal (nostalgic term: the past)

My grandparents often talk about the good old times when they were young.

starzeć się

(age, become elderly)

Most people's eyesight deteriorates as they grow old.

stary, starożytny

adjective (figurative (saying: old, overused)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I'm so tired of that hoary phrase; can't they think of something new?

w starych dobrych czasach

adverb (years ago)

In the good old days, you could buy Coca Cola for a nickel.

panna

noun (unmarried woman)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sarah was still a maid after all her friends were married.

dawny

adjective (belonging to the ancient past)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

In days of old, people believed that spirits inhabited plants and animals.

starszy wiek

noun (latter stages of adulthood)

People often become forgetful in their old age.

starszy wiek

noun as adjective (in latter stage of adulthood)

Declining health is an old-age issue for many people.

Podupadające zdrowie to dla wielu ludzi problem w starszym wieku.

zużyty

adjective (showing signs of use)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

It's time to throw out that old and worn pair of shoes.

stary, dawny

adjective (informal (very old, ancient)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

That legend is as old as the hills.

stary, dawny

adjective (very ancient)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The natives claimed that the spirits there were old as time.

stare babsko

noun (slang, pejorative (ugly or unappealing woman) (obraźliwy)

Shut up, you old bag!

dawne czasy

plural noun (a past era)

Nursing home patients like to reminisce about the old days.

wystarczająco dojrzały

adjective (of sufficient age)

You're only 15, you're not old enough to have your own credit card!

stary piernik

noun (informal, pejorative (boringly old-fashioned person) (potoczny, pejoratywny)

You look like such an old fogey when you wear that bow tie.

stary przyjaciel

noun ([sb] one has known well for years)

I love going to college reunions so I can see my old friends.

stary

noun (slang, pejorative (elderly man)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

That old geezer who lives downstairs is always complaining about the noise.

flaga narodowa Stanów Zjednoczonych

noun (informal (USA national flag)

The veteran was brought to tears by the sight of Old Glory waving over the cemetery.

stary wyjadacz

noun (figurative, informal (experienced person) (potoczny)

Listen to your father when it comes to the family business; he's an old hand.

spec

noun (figurative, informal (experienced person) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

You'll do well to follow his advice; he's an old hand at this business.

starsza pani

noun (elderly woman)

Jim helped the old lady carry her heavy shopping bags home.

żona

noun (informal (girlfriend, wife)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

My old lady will get upset if I go to the pub again tonight.

stara panna

noun (pejorative (mature spinster, unmarried woman)

A lot of women are afraid they'll be old maids if they aren't married by thirty.

starszy pan

noun (elderly male)

The old man was slow to cross the street.

stary

noun (figurative, dated, slang (boyfriend, husband) (potoczny, przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

My old man is still at work.

Mój stary jest nadal w pracy.

stary

noun (informal (father) (potoczny: ojciec)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Why don't you ask your old man if we can borrow his car tonight?

dawny mistrz

noun (great painter of the past)

Rembrandt and Leonardo da Vinci are considered to be old masters.

starsi ludzie

plural noun (elderly persons)

starsza osoba

noun (senior citizen, elderly individual)

She was rather spry for an old person.

marynarz

noun (slang (sailor)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

The old salt staggered from the inn back to his ship.

dawna szkoła

noun (figurative (tradition)

Davies belongs to the old school of sports commentators.

dawna szkoła

adjective (figurative (traditionalist)

He teaches the old-school method of boxing.

dawny styl

noun (old-fashioned design)

Suspenders and bowties are so old style.

Stary Testament

noun (first half of Christian Bible)

God as described in the Old Testament is an angry and vengeful being.

dawne czasy

plural noun (a past era)

In old times, doctors bled their patients in the belief that they were curing them.

dawne czasy

plural noun (shared past)

Do you remember the good old times when we were young and full of life?

Stare Miasto

noun (city: historic part)

zabobon

noun (pejorative (superstition, myth)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

You don't catch a cold because your hair is wet: that's just an old wives' tale.

starsza pani

noun (elderly lady)

Every day I see the same little old woman sitting on that park bench feeding pigeons.

staromodny, niemodny

adjective (outmoded, dated) (ubiór)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

My parents' views on marriage are very old-fashioned.

Stary Testament

noun (written, initialism (Old Testament)

The first five books of the bible make up the OT.

sędziwy wiek

noun (informal (advanced age)

Grandpa died at the ripe old age of 99.

Stary Świat

noun (Europe, Africa and Asia collectively)

The Americas have been settled by waves of people from the Old World.

za stary

adjective (not young enough)

Most people in their 40's are too old to play rough sports.

wiedźma

noun (figurative, pejorative (hag, old woman) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Emily was very upset when her neighbour called her a witch.

wrak

noun (old car) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car?

lat, lata

adverb (years of age) (określa wiek w latach)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

Sophie is 12 years old.

-letni

adjective (as suffix (being of the specified age)

(przyrostek: Cząstka słowotwórcza występująca po rdzeniu wyrazu (np. automatyka, nauczycielka))

I have a 15-year-old son.

-latek, -latka

noun (as suffix ([sth] or [sb] of the specified age)

(przyrostek: Cząstka słowotwórcza występująca po rdzeniu wyrazu (np. automatyka, nauczycielka))

Jennie teaches a class of 30 five-year-olds.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu old w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.