Co oznacza limpieza w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa limpieza w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać limpieza w Hiszpański.

Słowo limpieza w Hiszpański oznacza sprzątanie, czystość, schludność, porządkowanie, odkurzanie, wycinanie, oczyszczanie, porządek, mycie, czyszczenie, prace administracyjne, usuwanie, usunięcie, usuwanie, debugowanie, detoks, sprzątający, czyszczący, środek czyszczący, czyścić, dziewczyna, lód, czystki etniczne, laska, substancja czyszcząca, krem oczyszczający, pranie chemiczne, czyszczenie chemiczne, sprzątaczka, zmywacz do makijażu, czyszczenie parą, rozminowywanie, sprzątacz, debugowanie, sprzątający, sprzątać, czyste miejsce, usuwać, sprzątać, sprzątaczka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa limpieza

sprzątanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Puede que la limpieza no sea divertida, pero es necesaria.

czystość, schludność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los hábitos de higiene se deben enseñar tempranamente a los niños.

porządkowanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La limpieza del cuarto que hicieron los chicos dejó mucho que desear.

odkurzanie

locución verbal

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Aunque el mueble no era viejo, definitivamente necesitaba una buena limpieza.

wycinanie, oczyszczanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El granjero hizo la limpieza del campo ayer.

porządek

(habitación)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La limpieza de la casa de mi vecino es impresionante.

mycie, czyszczenie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La limpieza y la hidratación son pasos esenciales en la rutina diaria del cuidado de la piel.

prace administracyjne

nombre femenino

Jim hizo algo de limpieza en la oficina y dejó todas las facturas ordenadas.

usuwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

usunięcie, usuwanie

(de manchas)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
No puedes superar al bicarbonato de sodio para la limpieza de manchas difíciles.

debugowanie

(informática)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Juan es el encargado de la depuración del código del nuevo programa.

detoks

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Muchos doctores creen que la desintoxicación no tiene beneficios en la salud.

sprzątający, czyszczący

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Solo uso productos de limpieza naturales.

środek czyszczący

Środki czyszczące na bazie wybielacza zabijają bakterie i wirusy.

czyścić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tu cocina está inmaculada, sé que te debe gustar limpiar.
Twoja kuchnia jest nieskazitelnie czysta; jestem pewna, że lubisz sprzątać.

dziewczyna

(służąca)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El ama de llaves le dijo a la chica que limpiara la cocina.

lód

(vulgar) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Me dio una chupada rápida y después rechazó educadamente la invitación a comer.

czystki etniczne

(figurado)

El régimen ha sido acusado de limpieza étnica.

laska

(vulgar) (slang)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Jonny le pidió a su novia que le hiciera una mamada.

substancja czyszcząca

Los supermercados tienen una apabullante variedad de productos de limpieza, desde jabones anticuados hasta los últimos detergentes.

krem oczyszczający

pranie chemiczne, czyszczenie chemiczne

locución nominal femenina

La limpieza en seco es mucho más barata que antes.

sprzątaczka

(coloquial)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zmywacz do makijażu

Uso un desmaquillante todas las noches antes de acostarme.

czyszczenie parą

Al final solicitó el servicio de limpieza al vapor y sus colchones quedaron como nuevos.

rozminowywanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los trabajos de limpieza de minas antipersona destruyeron el paisaje.

sprzątacz

(en un hotel) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Kyle trabajaba como limpiador en un hotel antes de conseguir su actual trabajo.

debugowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El espía empezó inmediatamente a hacer una limpieza de micrófonos en la habitación del hotel.

sprzątający

locución adjetiva

(imiesłów czynny: Forma oznaczająca czynność jednoczesną z orzeczeniem zdania (np. biegnąc, śpiewając).)
Después del festival, la operación de limpieza llevó dos días.
Sprzątanie po festiwalu trwało dwa dni.

sprzątać

locución verbal (figurativo) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

czyste miejsce

locución verbal (coloquial)

Cuando arma su gabinete, lo primero que hace un nuevo presidente es hacer limpieza.

usuwać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tienes muchos trastos, deberías hacer limpieza.

sprzątać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si no haces una limpieza general del garage pronto, no tendré lugar para estacionar el auto.

sprzątaczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La mujer de la limpieza viene a limpiar todos los jueves.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu limpieza w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.