Co oznacza guarda w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa guarda w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać guarda w Portugalski.
Słowo guarda w Portugalski oznacza strażnik, bezpieczne przechowanie, opieka, straż, opieka, strażnik, wartownik, strażnik, klawisz, strażnik, opieka, straż, protekcja, opieka, odbijacz, glina, opieka, obserwator, strażnik, stróż, szafka na mięso, strażnik, parasol, szafa, bramkarz, goryl, księgowy, goryl, kredens, parasolka, parasol słoneczny, leśnik, leśniczy, oficer pokładowy, leśniczy, strażnik nocny, wynajmowana przechowalnia, stojak na parasolki, kitel laboratoryjny, dawna szkoła, parasol, garderoba, podporucznik marynarki, kredens, bramkarz, parasolka, garderoba, czujnie, na warcie, błotnik, pies obronny, tylne wejście, żołnierz straży przybocznej, straż wybrzeża, strażnik, anioł opiekun, dawna szkoła, uzbrojony strażnik, parasol plażowy, straż przybrzeżna, kuter straży morskiej, prawna opieka, warta nocna, siły przygraniczne, Gwardia Narodowa, strażnik ruchu drogowego, opiekun zwierząt w zoo, straż sąsiedzka, błotnik, szkatuła, ściana przeciwogniowa, parasol od słońca, strażnik, anioł opiekun, gwardzista, osłona przy kominku, stojak, żmija. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa guarda
strażnik(pessoa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A guarda patrulhou ao redor do prédio. |
bezpieczne przechowaniesubstantivo feminino (guarda segura) |
opiekasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O tio tinha a guarda das crianças quando seus pais estavam doentes. |
straż
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
opieka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
strażniksubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wartownik(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
strażniksubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
klawiszsubstantivo masculino (de prisão) (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Os anos dele como carcereiro foram difíceis. |
strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) O segurança patrulhava o shopping procurando crianças arruaceiras. |
opieka(menor, criança) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Os pais de Isaías dividem sua custódia igualmente. |
straż(exército) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O guarda foi chamado para ajudar a lidar com a situação. |
protekcja, opieka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fico contente em saber que meus valores estão sob a proteção do caixa-forte do banco. |
odbijacz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
glina(BRA) (slang) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A criança gritou "Ei, policial!" quando um policial passou. |
opieka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
obserwator, strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
stróżsubstantivo masculino, substantivo feminino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Shh! O guarda está vindo! |
szafka na mięsosubstantivo masculino |
strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se você tiver algum problema no estacionamento, você deve procurar um vigia. |
parasol
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Parece que pode chover; é melhor levar um guarda-chuva com você. |
szafasubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Daphne tirou seu vestido e o pendurou no guarda-roupa. |
bramkarz(informal) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
gorylsubstantivo masculino (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
księgowysubstantivo masculino (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
gorylsubstantivo masculino (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kredens(móvel da sala de jantar) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
parasolka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
parasol słoneczny
|
leśnik, leśniczy
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
oficer pokładowysubstantivo masculino (posto de oficial nas forças navais) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
leśniczysubstantivo feminino (pessoa que guarda parques, florestas) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
strażnik nocnysubstantivo masculino (pessoa que vigia à noite) |
wynajmowana przechowalnia(espaço alugado para armazenar itens) |
stojak na parasolkisubstantivo masculino |
kitel laboratoryjny(skrót) |
dawna szkoła
|
parasol
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lucy usou um guarda-sol para se proteger do sol. |
garderobasubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Peter está cansado de suas roupas e decidiu comprar um guarda-roupa todo novo. |
podporucznik marynarkisubstantivo feminino (oficial da marinha americana) |
kredens(BRA) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A caixa de joias da mamãe sempre fica na parte de cima da cômoda dela. |
bramkarz(informal, abreviação: futebol, BRA) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Seth é o goleiro de seu time. |
parasolka(BRA, diminutivo: enfeito de drinque) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O garçom saiu com uma bandeja de coquetéis, cada um com um guarda-chuvinha nele. |
garderobasubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
czujnielocução adverbial (pronto para atacar ou defender) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
na warcielocução adverbial (pronto, preparado) |
błotniksubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pies obronny
|
tylne wejściesubstantivo feminino (veículo) |
żołnierz straży przybocznej(INGL) |
straż wybrzeża
|
strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
anioł opiekunsubstantivo masculino |
dawna szkołasubstantivo feminino |
uzbrojony strażnik
|
parasol plażowy
|
straż przybrzeżnasubstantivo feminino A guarda costeira desse país fornece vários serviços marítimos. |
kuter straży morskiej
|
prawna opieka
|
warta nocna
|
siły przygranicznesubstantivo masculino, substantivo feminino |
Gwardia Narodowasubstantivo próprio |
strażnik ruchu drogowego(policial que monitora estacionamento, etc.) |
opiekun zwierząt w zoo
|
straż sąsiedzka
|
błotniksubstantivo masculino (bicicleta: peça que protege a roda) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szkatuła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
ściana przeciwogniowasubstantivo masculino Há uma parede guarda-fogo entre os quartos do hotel. |
parasol od słońca
|
strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
anioł opiekunsubstantivo masculino (figurado, protetor) |
gwardzista
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
osłona przy kominku
|
stojaksubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Muitas lojas têm um porta guarda-chuva para guarda-chuvas molhados. |
żmija(figurado: pessoa má) (przenośny, potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu guarda w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa guarda
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.