Co oznacza experiência w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa experiência w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać experiência w Portugalski.

Słowo experiência w Portugalski oznacza doświadczenie, przeżycie, doświadczenie, przeżycie, eksperyment, test, doświadczenie, sprytny, wcześniejsze doświadczenie, uprzednie doświadczenie, know-how, próba, wgląd, doświadczenie, doświadczenie, pacjent, z doświadczenia, z mojego własnego doświadczenia, męka, eksperyment laboratoryjny, mistyczne doświadczenie, umiejętność praktyczna, obeznanie w świecie, uczyć się z doświadczenia, trudny czas, doświadczenie zawodowe, uczyć się z doświadczenia, zatrudnić kogoś na okres próbny, niewymagający kwalifikacji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa experiência

doświadczenie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nossa experiência diz que as pessoas não nos pagam a menos que lhes mandemos lembretes.
Nasze doświadczenie jest takie, że ludzie nie płacą, chyba że im się prześle przypomnienie.

przeżycie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
O meu divórcio foi uma experiência muito difícil.
Mój rozwód był bardzo trudnym przeżyciem.

doświadczenie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ela tem adquirido muita experiência trabalhando com prisioneiros. É melhor aprender através da experiência do que com livros.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ona ma duże doświadzczenie w pracy z więźniami.

przeżycie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Minha viagem ao redor do mundo foi uma experiência e tanto.
Moja podróż dookoła świata była niezłym przeżyciem.

eksperyment, test

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A casa foi construída como uma experiência para ver se viver ecologicamente era realmente possível.

doświadczenie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Minha experiência é com editoração.
Mam doświadczenie w branży wydawniczej.

sprytny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Craig tem muita habilidade; ele será uma boa pessoa para liderar o projeto.

wcześniejsze doświadczenie, uprzednie doświadczenie

(experiência de alguém até agora)

know-how

(anglicismo)

próba

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nunca experimentei esta receita antes, então é um experimento; não sei bem como ela vai ficar.

wgląd

(BRA)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

doświadczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A família aprendeu a ser frugal pelo aprendizado difícil da pobreza.

doświadczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Há um experimento acontecendo no laboratório.

pacjent

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A cobaia tentou ficar parada enquanto os doutores a observavam.

z doświadczenia

locução adverbial

z mojego własnego doświadczenia

locução adverbial

męka

(experiência difícil)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Os assaltantes amarraram Sean enquanto roubavam sua casa; sua experiência penosa durou várias horas.

eksperyment laboratoryjny

mistyczne doświadczenie

(encontro espiritual)

umiejętność praktyczna

(destreza, expertise em prática)

obeznanie w świecie

substantivo feminino

uczyć się z doświadczenia

locução verbal (ganhar conhecimentos empíricos)

trudny czas

substantivo feminino

Harry teve uma experiência difícil no cassino quando ele perdeu muito dinheiro.

doświadczenie zawodowe

Para se candidatar à vaga, por favor forneça uma descrição detalhada da sua experiência profissional.

uczyć się z doświadczenia

locução verbal (descobrir por experiência pessoal)

zatrudnić kogoś na okres próbny

(empregar alguém por um período de avaliação)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

niewymagający kwalifikacji

locução adjetiva (emprego)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu experiência w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.