Co oznacza en réalité w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa en réalité w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać en réalité w Francuski.
Słowo en réalité w Francuski oznacza w wyniku, tak naprawdę, w rzeczywistości, skutecznie, efektywnie, rzeczywiście, w gruncie rzeczy, właściwie, realistycznie, rzeczywiście, tak naprawdę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa en réalité
w wyniku
Internet est, en réalité (or: en vérité), l'archive la plus détaillée de notre temps. |
tak naprawdę
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) En réalité, elle n'a même jamais été diplômée. |
w rzeczywistościlocution adverbiale Certains croient que Mercure est la planète la plus chaude, alors qu'en réalité, c'est Vénus. |
skutecznie, efektywnieadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Quand ton prof dit "peut mieux faire", il veut dire en réalité que tu ne fais pas assez d'efforts. |
rzeczywiścielocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il prétend qu'il est hautement diplômé, alors qu'en fait, il a quitté l'école à 16 ans. |
w gruncie rzeczy
|
właściwieadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) On dirait que mon nom est allemand, mais en fait il est hollandais. Moje nazwisko wygląda na niemieckie, ale właściwie jest holenderskie. |
realistycznie, rzeczywiście
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) En fait, nous ne serons pas sortis d'ici avant 8 h. |
tak naprawdęadverbe En fait, le restaurant le plus sale de la ville est celui où l'on sert la meilleure nourriture. Najbrudniejsza restauracja w mieście tak naprawdę serwuje najlepsze jedzenie. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu en réalité w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa en réalité
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.