Co oznacza dog w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa dog w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dog w Język angielski.
Słowo dog w Język angielski oznacza pies, pies, psowate, pies, kumpel, pokraka, szmelc, klapa, zapadka, gonić za czymś z psami, męczyć, podążać za kimś, pies gończy, pies myśliwski, jamnik, pies dingo, pokaz, psie ciasteczko, psia obroża, koloratka, laba, jedzenie dla psa, groomer, psia buda, zezwolenie na psa, miłośnik psów, wlaściciel psa, psie schronisko, pokaz psów, psia marka, nieśmiertelnik, wykończony, psi wybieg, ślad psa, treser psów, treser psów, z pozaginanymi rogami, , buda, psi zaprzęg, pies myśliwski, fryzjer dla zwierząt, pies przewodnik, hot dog, parówka, kaskader amator, świetnie!, wykonywać widowiskowe triki, świetny, stoisko z hot dogami, pies domowy, pies myśliwski, podpadać komuś, buda, piesek salonowy, kupa, pies policyjny, pudel, pies stepowy, wilk morski, pies pasterski, pies pasterski, szef, dominujący, miniaturowy piesek, wyprowadzać psa, mały ujadający piesek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dog
piesnoun (pet: canine) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) She got a dog for Christmas. Dostała psa na Boże Narodzenie. |
piesnoun (species: canis familiaris) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) There are many different breeds of dog. Istnieje wiele ras psów. |
psowatenoun (animal: canine) (rodzina) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Wolves, coyotes and dingoes are all dogs. Wilki, kojoty i psy dingo należą do rodziny psowatych. |
piesnoun (slang, figurative, pejorative (contemptible person) (przenośny, obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I'll get you back for that, you dog! |
kumpelnoun (US, slang, figurative (male friend) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) So how are you doing, you old dog! |
pokrakanoun (slang, figurative, pejorative (unattractive woman) (potoczny, obraźliwy) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I wouldn't go out with her. She's a dog! |
szmelcnoun (US, slang, figurative (object: worthless) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) That car of yours is a dog! |
klapanoun (US, slang, figurative (failure) (potoczny, przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) His latest film was a dog. |
zapadkanoun (mechanics: piece of locking mechanism) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) When the dog engages, the gear is locked. |
gonić za czymś z psamitransitive verb (chase with hounds) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) They dogged the fox through the woods. |
męczyćtransitive verb (figurative, informal, often passive (trouble) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The problem has been dogging me for days. Ten problem chodzi za mną już od kilku dni. |
podążać za kimśtransitive verb (informal, figurative (follow) They dogged him all the way home. |
pies gończynoun (retriever: used in hunting) |
pies myśliwskinoun (US, informal (dog: pointer, setter) |
jamniknoun (German (short-legged dog) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nina loves dogs and has three dachshunds and one pug. |
pies dingonoun (Australian wild dog) The area has seen an increase in the number of attacks by dingoes. |
pokaznoun (informal, figurative, pejorative (event: to gain support) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
psie ciasteczkonoun (biscuit for dogs) |
psia obrożanoun (literal (band worn around a dog's neck) It seems as out of place as a pit bull with a pink dog collar. |
koloratkanoun (figurative (clergyman's collar) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) He only wore his dog collar when acting in a clerical capacity. |
labaplural noun (hot summer period) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The dog days of summer were dangerous times as tempers were easily provoked. |
jedzenie dla psanoun (processed food product for dogs) I'm going to try a different brand of dog food to see if he'll eat that. |
groomernoun (person who tends dogs' coats) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
psia budanoun (temporary housing for dogs) |
zezwolenie na psanoun (permit to own a dog) |
miłośnik psównoun ([sb] who likes dogs) Amanda has 5 wonderful dogs and is a true dog lover. |
wlaściciel psanoun ([sb] who owns one or more dogs) The dog tags identify the dog's owner. |
psie schroniskonoun (shelter for stray dogs) |
pokaz psównoun (competition involving dogs) |
psia markanoun (literal (dog's identification tag) The dog tags identify the dog's owner. |
nieśmiertelniknoun (figurative (soldier's identification tag) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Soldiers on secret operations have to remove their dog tags. |
wykończonyadjective (slang (person: exhausted) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I worked 12 hours today and I am dog tired. |
psi wybiegnoun (racing circuit for dogs) |
ślad psanoun (dog's paw print) You should have left him outside - now there are dog tracks all over my nice clean floor! |
treser psównoun (teaches dogs good behavior) |
treser psównoun (trains dogs for a role) I've always admired the patience shown by dog trainers. |
z pozaginanymi rogamiadjective (page: folded corner) Several pages of the catalog were dog-eared. |
plural noun (UK, vulgar, figurative, slang (top quality, the best) |
budanoun (kennel for a dog) (dla psa) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Gwen built a doghouse for her new puppy to sleep in. |
psi zaprzęgnoun (sled pulled by huskies) People living in remote areas of the Arctic sometimes use dogsleds to travel long distances. |
pies myśliwskinoun (for hunting) Hounds and setters make some of the best game dogs. |
fryzjer dla zwierzątnoun (person who tends dogs' coats) We're taking our dog to the groomer today for a flea bath. |
pies przewodniknoun (blind person's assistance dog) Labradors have traditionally been used as guide dogs. |
hot dognoun (frankfurter sausage in a bun) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A hot dog and a soda is a classic American meal. |
parówkanoun (frankfurter sausage) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I ate the hot dog but left the bun. |
kaskader amatornoun (US, informal (person who does stunts to attract attention) See that guy on crutches; yesterday he was the biggest hot dog on the slopes. |
świetnie!interjection (US, slang (enthusiasm, pleasure) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Hot dog! You're looking good! |
wykonywać widowiskowe trikiintransitive verb (US, informal (sports: do a spectacular maneuver) (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Look at those skiers hot-dogging! |
świetnynoun as adjective (US, informal (skillful, esp. in sports) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ben is a hot-dog surfer. |
stoisko z hot dogaminoun (kiosk or counter selling hot dogs) Whenever I pass through Chicago, I try to stop at a hot-dog stand to pick up lunch. |
pies domowynoun (domestic canine, pet dog) One of the best house dogs, in the opinion of some people, is the poodle. |
pies myśliwskinoun (retriever, gun dog) When you go out to shoot rabbits, you need to take a hunting dog to retrieve them. |
podpadać komuśexpression (figurative, informal (in disgrace) (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) My husband embarrassed me in front of my friends; he's in the doghouse tonight. |
budanoun (small outdoor house for a dog) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) He's happy to sleep in his kennel unless it's too cold. |
piesek salonowynoun (small dog) I love my lapdog, but sometimes I wish I had a pit bull instead. |
kupanoun (informal (dog, etc.: faeces) (potoczny: kał) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Puppies are cute, but if you want one, you have to be prepared to clean up mess sometimes. |
pies policyjnynoun (trained dog used in police work) He didn't want the police dog sniffing around his flat. |
pudelnoun (curly-haired breed of dog) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pies stepowynoun (US (small wild North American rodent) Prairie dogs have a complex social structure. |
wilk morskinoun (figurative (veteran sailor) Captain Ahab, whose face was scarred by lightning, was the ultimate sea dog. |
pies pasterskinoun (dog that herds sheep) A huge sheepdog suddenly jumped over the fence. |
pies pasterskinoun (breed of dog) The farm was guarded by three large shepherds. |
szefnoun (figurative, slang ([sb] in authority) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Joe's the top dog at work, but his wife's the top dog at home! |
dominującynoun as adjective (relating to [sb] in power) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
miniaturowy pieseknoun (small canine kept as a pet) A lot of female celebrities own toy dogs that they carry around in handbags. |
wyprowadzać psaverbal expression (walk with pet dog for exercise) I walk the dog every day. |
mały ujadający pieseknoun (informal (small noisy dog, terrier) Those Yorkshire terriers are yappy little dogs with a piercing bark. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dog w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa dog
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.