Co oznacza diferente w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa diferente w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać diferente w Portugalski.

Słowo diferente w Portugalski oznacza różny, inny, różny, inny, rozmaity, różnorodny, niepodobny do kogoś, odmienny od czegoś, inny niż coś, inny, niepodobny do siebie, różnić się, różny, to coś, inny, różny, odmienny, niepodobny, świeży, odmienny, różny, homoseksualny, różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś, różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś, różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś, daleko do, zupełnie inny, to coś, zmodyfikowany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa diferente

różny, inny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele e o seu irmão são muito diferentes.

On i jego brat są bardzo różni.

różny

adjetivo (separado, distinto)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Vamos dividir a classe em três grupos diferentes.

Podzielimy klasę na trzy różne grupy.

inny

adjetivo (não usual)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Abacaxi num sanduíche de presunto? Bem, isso é diferente.

Ananas w kanapce z szynką? To coś innego.

rozmaity, różnorodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os diversos (or: diferentes) pratos no menu agradam a todos os gostos.

W różnorodnym menu każdy znajdzie coś dla siebie.

niepodobny do kogoś

adjetivo

odmienny od czegoś

Se você olhar de perto, pode ver que esta planta é diferente daquela.

inny niż coś

adjetivo

inny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niepodobny do siebie

adjetivo

różnić się

adjetivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Pepsi não é diferente de Coca.

Pepsi nie różni się od coli.

różny

adjetivo (ludzie)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

to coś

(potoczny)

Aquela garota acha mesmo que é especial.

Ta dziewczyna naprawdę myśli, że ma w sobie to coś.

inny

locução adjetiva (diferente)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Não posso usar este vestido rosa. Não tem algo que não isso (or: diferente disso)?

Nie mogę włożyć tej różowej sukienki! Nie masz nic innego?

różny, odmienny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Jeremias ouviu o distinto chamado do melro.

niepodobny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

As irmãs são tão dissimilares, como pode compará-las?

świeży

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odmienny, różny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

homoseksualny

(anglicismo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Muitas pessoas se identificam como queer atualmente.

różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś

locução prepositiva

różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś

daleko do

locução adjetiva

A vida no Canadá é bem diferente da que ela está acostumada no Haiti.

zupełnie inny

locução adjetiva (não parecido)

to coś

(potoczny)

Há uma coisa especial nesse cantor; o garoto tem algo diferente.

zmodyfikowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Experimente a nossa receita de salada de macarrão com um toque diferente.

Wypróbuj nasz zmodyfikowany przepis na sałatkę z makaronem.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu diferente w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa diferente