Co oznacza dedicated w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa dedicated w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dedicated w Język angielski.

Słowo dedicated w Język angielski oznacza przeznaczony, wydzielony, poświęcony czemuś/komuś, poświęcony robieniu czegoś, gorliwy, oddany, oddany czemuś, oddany czemuś, dedykowany komuś, poświęcony komuś, ofiarowywać coś czemuś, poświęcać coś czemuś, dedykować coś komuś, dedykować coś czemuś, dedykować, dedykować, dedykowany pamięci kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dedicated

przeznaczony, wydzielony

adjective (set apart for special use)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Performers must use the dedicated entrance behind the theatre.
Występujący artyści muszą korzystać z wydzielonego wejścia na tyłach teatru.

poświęcony czemuś/komuś

(devoted to one thing)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The museum is dedicated to antiquities and silver works.

poświęcony robieniu czegoś

expression (devoted to one task)

My evenings are dedicated to practising the piano.

gorliwy, oddany

adjective (person: committed)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He is a dedicated employee.

oddany czemuś

(person: committed to [sth])

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Christina is dedicated to her work.

oddany czemuś

expression (person: committed to a task)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Harry is a conscientious employee, dedicated to doing his best.

dedykowany komuś

(inscribed to [sb])

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The book was dedicated to the author's daughter.

poświęcony komuś

(monument, building opening)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Yesterday, the monument was dedicated to the thousands who died during the epidemic.

ofiarowywać coś czemuś

(set aside for)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Alan dedicated the money to charity.
Alan ofiarował pieniądze organizacji dobroczynnej.

poświęcać coś czemuś

(devote)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I'm going to dedicate my weekend to finishing a speech I'm writing.

dedykować coś komuś

(declare: in honor of [sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I would like to dedicate this award to my mother, who always believed in me.

dedykować coś czemuś

(declare: in honor of [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The artist dedicated the sculpture to the memory of those who had fallen during the war.

dedykować

(book: inscribe)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The author signed the fan's book and dedicated it "To dear Ellen."

dedykować

transitive verb (building)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dedykowany pamięci kogoś

expression (in tribute)

After Samantha died, her parents created a scholarship fund dedicated to their daughter's memory.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dedicated w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.