Co oznacza declared w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa declared w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać declared w Język angielski.
Słowo declared w Język angielski oznacza zadeklarowany, ogłaszać, zgłaszać, oznajmiać, że, wykazać w deklaracji, ogłosić coś/kogoś czymś, uznawać kogoś za coś, ogłaszać coś, oświadczyć, że jest się kimś, opowiadać się za czymś/kimś, startować w wyborach, ogłaszać, wskazywać na coś, opowiadać się za czymś/kimś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa declared
zadeklarowanyadjective (self-confessed) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He's a declared alcoholic and should not be served drinks. |
ogłaszaćtransitive verb (state, announce) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The president declared his resignation. |
zgłaszaćtransitive verb (customs) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
oznajmiać, żetransitive verb (with clause: announce that) Julie declared that she was taking the afternoon off. |
wykazać w deklaracjitransitive verb (make known to tax authorities) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Lisa declared all her income for the year. |
ogłosić coś/kogoś czymśtransitive verb (with noun: proclaim to be) (nadać tytuł) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) The judge declared Ben the winner. Ława przysięgłych uznała oskarżonego winnym. |
uznawać kogoś za cośtransitive verb (law: proclaim guilty, innocent) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) The jury declared the defendant guilty. Ława przysięgłych uznała oskarżonego za winnego. |
ogłaszać cośverbal expression (announce) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I hereby declare myself to be a candidate in the forthcoming elections. Niniejszym ogłaszam, że będę kandydował w nadchodzących wyborach. |
oświadczyć, że jest się kimśverbal expression (claim identity) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) He declared himself to be the long-lost son of the deceased, returned to claim his inheritance. |
opowiadać się za czymś/kimśverbal expression (state yourself to be for, against [sth]) The minister declared himself to be against the introduction of the euro to Britain. |
startować w wyborachintransitive verb (US (run for office) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Bill has declared for president for the forthcoming election. |
ogłaszaćtransitive verb (officially proclaim) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The government has declared a state of emergency. Rząd ogłosił stan wyjątkowy. |
wskazywać na cośtransitive verb (figurative (indicate, show) (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) The presence of company representatives at the meeting declares their willingness to negotiate. |
opowiadać się za czymś/kimśtransitive verb and reflexive pronoun (state that you are for, against [sth]) The politician declared herself in favour of curbs on immigration. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu declared w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa declared
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.