Co oznacza de verdad w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa de verdad w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać de verdad w Hiszpański.
Słowo de verdad w Hiszpański oznacza szczerze, naprawdę, naprawdę, naprawdę, faktycznie, naprawdę, rzeczywiście, prawdziwy, w rzeczy samej, naprawdę, szczerze, prawdziwy, autentyczny, istny, rzeczywisty, prawdziwy, prawdziwy, najprawdziwszy, naprawdę, naprawdę, rzeczywiście, -, nic zabawnego, naprawdę, poważnie, naprawdę, poważnie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa de verdad
szczerze, naprawdęlocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Díganme de verdad quién de ustedes lo hizo. Powiedz mi szczerze, które z was to zrobiło. |
naprawdę
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
naprawdę, faktycznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Después de años en la escuela de medicina, no puedo esperar a tratar pacientes de verdad. Po tych wszystkich latach studiowania medycyny nie mogę się doczekać, żeby naprawdę zacząć leczyć pacjentów. |
naprawdę, rzeczywiście
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) ¿Estás embarazada? ¿De verdad? Jesteś w ciąży? Naprawdę? |
prawdziwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) ¡Las papas fritas y las golosinas no son una cena de verdad! |
w rzeczy samejlocución preposicional (archaiczny) Sí, es inteligente de verdad. |
naprawdę
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Te amo de verdad. |
szczerze(potoczny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) De verdad, nos da tiempo de ver una película después. |
prawdziwy, autentyczny(papel moneda) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Estos son billetes auténticos. To są prawdziwe banknoty. |
istny, rzeczywisty, prawdziwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prawdziwy, najprawdziwszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Un verdadero seguidor permanece fiel incluso cuando su equipo pierde. |
naprawdę
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) El regalo realmente la sorprenderá. Ten prezent naprawdę ją zaskoczy. |
naprawdę, rzeczywiście
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ella es muy bonita. Ona jest rzeczywiście ładna. |
-(enfático) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) ¡Yo sí te amo, honestamente! ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Przyjdź z wizytą! Kocham cię, naprawdę! |
nic zabawnego(informal) En serio, John: está muy enojada contigo. |
naprawdę
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡En verdad! Qué grosero. Naprawdę! Jakie to niegrzeczne! |
poważnie(coloquial) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) ¿Viste luces parpadear en el cielo? ¡Es raro a más no poder! |
naprawdę
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ese coche es más bonito que el tuyo. ¡De verdad! |
poważnie
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¿Viste las luces que parpadeaban en el cielo? ¿En serio? |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu de verdad w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa de verdad
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.