Co oznacza criticar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa criticar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać criticar w Hiszpański.
Słowo criticar w Hiszpański oznacza krytykować, recenzować, besztać, dogadywać, krytykować, atakować kogoś, zarzucać komuś/czemuś, potępiać, potępiać, krytykować, analizować, krytykować, narzekać, zrzędzić, chlastać, besztać, zjechać kogoś za coś, krytykować, zjechać coś/kogoś, docinać komuś, kląć na kogoś, analizować, czepiać się, dogadywać komuś, oskarżać kogoś o coś, kpić, atakować, ostro krytykować, zjeżdzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa criticar
krytykowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si criticas sus esfuerzos, trata al menos de encontrar también algo positivo. |
recenzować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En un artículo académico, el profesor critica el nuevo libro sobre el imperio ruso. |
besztać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nancy estaba furiosa con Jane y la criticó. |
dogadywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
krytykowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Seth le dijo a Sean: "No critiques los programas de preguntas, puedes aprender mucho de ellos." |
atakować kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El candidato criticó despiadadamente a su adversario. |
zarzucać komuś/czemuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No pude criticar ningún aspecto de su desempeño. Nic nie mogłem zarzucić jego występowi. |
potępiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos. |
potępiać, krytykować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
analizować, krytykować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Buscamos a alguien para analizar la propuesta de edificación. |
narzekać, zrzędzić(de algo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
chlastać(figurado) (slang) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los críticos despedazaron la última película del director. |
besztać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hector despotricó contra la presentación durante casi una hora después. |
zjechać kogoś za coś(potoczny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Henry criticó a Daniel por equivocarse. |
krytykować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Su madre siempre criticaba a Andy por sus malas notas. |
zjechać coś/kogoś(potoczny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La crítica vapuleó la última novela del escritor. |
docinać komuślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los trabajadores despedidos criticaron a su ex jefe ante la prensa. |
kląć na kogoś(vulgar) (potoczny) |
analizowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) John tenía ganas de gritar cuando todo el mundo criticó sin piedad su redacción en la clase de escritura. |
czepiać sięverbo transitivo Su madre siempre la criticaba por su apariencia. |
dogadywać komuślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
oskarżać kogoś o coś
El periodista condenó al congresista por corrupción. Dziennikarz oskarżył kongresmena o korupcję. |
kpićlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los críticos criticaron duramente al director por su última película. |
atakować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los críticos criticaron ferozmente la última película del director. |
ostro krytykować(figurado) El profesor echó por tierra el ensayo mal escrito. |
zjeżdzać(slang) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu criticar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa criticar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.