Co oznacza casado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa casado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać casado w Hiszpański.
Słowo casado w Hiszpański oznacza żonaty, małżeński, przywiązany, być małżeństwem, łączyć węzłem małżeńskim, łączyć, dobierać, udzielać ślubu, wydawać za mąż, żonaty mężczyzna, być przywiązanym do czegoś, szczęśliwe małżeństwo, nowożeniec, nowożeńcy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa casado
żonatyadjetivo (o mężczyźnie) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) ¿Es casado o soltero? Czy on jest żonaty, czy jest kawalerem? |
małżeńskiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La pareja está casada y tiene tres hijos. |
przywiązany(figurado) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las temáticas casadas de naturaleza y cambio se encuentran en toda la obra del autor. |
być małżeństwemadjetivo (to be wed) |
łączyć węzłem małżeńskim
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
łączyć(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dobieraćverbo transitivo (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A ver si puedo casar estas tazas con algún plato. |
udzielać ślubuverbo transitivo El sacerdote los casó con una bonita ceremonia. |
wydawać za mążverbo transitivo (kobietę) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico. |
żonaty mężczyznanombre masculino ¡Señorita, por favor, soy hombre casado! |
być przywiązanym do czegoś(figurado) (przenośny) Mi novio está casado con su trabajo, aunque yo también soy adicta al trabajo. |
szczęśliwe małżeństwolocución adjetiva James y Dina están felizmente casados. |
nowożeniec
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
nowożeńcylocución adjetiva (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) La pareja recién casada celebró su matrimonio con una botella de champagne. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu casado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa casado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.