Co oznacza blanca w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa blanca w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać blanca w Hiszpański.
Słowo blanca w Hiszpański oznacza biały, biały, białas, fair game, biały, śnieżny, biały, cel, blady, tarcza, biały, biały, trafienie, biały, obiekt, cel, ofiara, ziemisty, blady, tarcza do rzutek, jasny, obiekt żartów, środek tarczy, zielony, osoba rasy białej, pochodzenia anglosaskiego, religii protestanckiej, skinhead, orzech szary, pomoxis, jeleń wirginijski, bila, carte blanche, carte blanche, trunek wysokoalkoholowy, trunek wysokoalkoholowy, flaga narodowa Stanów Zjednoczonych, biała flaga, biała magia, białe mięso, biała supremacja, biała rasa, biały supremacjonista, biała supremacja, waleń biały, żuraw krzykliwy, próba, jasna cera, Biały Dom, kitel laboratoryjny, tekstylia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa blanca
białynombre femenino (pieza) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Quieres las blancas o las negras en el juego de ajedrez? Chcesz grać białymi czy czarnymi w meczu szachowym? |
białynombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Tiene este vestido en blanco o en negro? |
białas(obraźliwy, slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El hombre dijo que un blanco le robó. |
fair gamenombre masculino Si vas vestida así vas a ser el blanco de las burlas. |
białyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ella imprimió el documento en una hoja de papel blanca. Wydrukowała dokument na białym papierze. |
śnieżny, białyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su barba es blanca pero su cabello todavía es negro. |
celnombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El presidente era el blanco del francotirador, así que lo mantuvieron cubierto. Prezydent był celem snajpera, więc osłaniano go. |
bladyadjetivo (piel) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Soy tan blanco que nunca me bronceo. Moja skóra jest naturalnie tak blada, że nigdy się nie opala. |
tarczanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ellos colocaron el blanco a treinta metros de distancia. Ustawili tarczę w odległości trzydziestu metrów. |
białyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aunque hay muchas personas blancas en esta ciudad, la cantidad de personas de otras etnias se ha incrementado dramáticamente. W tym mieście mieszka wielu białych ludzi, lecz liczba innych ras wzrosła dramatycznie. |
białyadjetivo (vino) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Normalmente bebemos vino blanco con el pescado. |
trafienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) De cinco flechas lanzadas, lograste tres blancos. Z pięciu strzał, masz trzy trafienia. |
biały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tendremos una Navidad blanca si se cumplen los pronósticos del tiempo. |
obiektnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El presidente es blanco de muchos chistes. |
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dio en el blanco al tercer tiro con el arco. |
ofiara(kolokwialny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena. |
ziemisty, blady
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las niñas evitaban tanto el sol que estaban pálidas. |
tarcza do rzutek
Los niños pegaron una foto de su profesor en la diana. |
jasny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La niña escocesa tenía una hermosa piel clara. Ta szkocka dziewczyna miała piekną, jasną skórę. |
obiekt żartów(MX, coloquial) Agarrábamos a John de nuestro puerquito en la escuela. John był w szkole obiektem naszych żartów. |
środek tarczy
Mi dardo no dio en la diana por unos pocos milímetros. |
zielony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Deberías recostarte. Te ves pálido. |
osoba rasy białej, pochodzenia anglosaskiego, religii protestanckiejlocución nominal masculina (skrót) Los socios del despacho jurídico son todos blancos, anglosajones y protestantes. |
skinhead(voz inglesa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una pandilla de «skinheads» vandalizó la librería. |
orzech szarylocución nominal femenina (tipo de nuez) |
pomoxis(Pomoxis nigromaculatus) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
jeleń wirginijskilocución nominal masculina (Odocoileus virginiano) |
bila
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En el pool tenés que pegarle a las bolas de color con la bola blanca. |
carte blanchelocución nominal femenina El presidente nos dio carta blanca para que dijéramos lo que quisiéramos durante las negociaciones. |
carte blanchelocución nominal femenina Le dieron carta blanca para llevar a cabo la investigación. |
trunek wysokoalkoholowylocución nominal femenina La tienda vende vino y cerveza pero no bebidas blancas. |
trunek wysokoalkoholowylocución nominal femenina A algunos les gustan la cerveza y el vino, pero hay muchos que prefieren las bebidas blancas. |
flaga narodowa Stanów Zjednoczonychlocución nominal femenina (AR) El veterano rompió en llanto cuando vio la celeste y blanca flamear sobre el cementerio. |
biała flaganombre femenino (literal) (przenośny) Cocinarle su plato favorito es su manera de mostrarle una bandera blanca. |
biała magialocución nominal femenina A las enfermizas ovejas del granjero las curó una mujer que practicaba magia blanca. |
białe mięsolocución nominal femenina La carne de pavo es mayormente carne blanca; la carne de la pierna es más grasa. |
biała supremacja
Los cabeza-rapada son del movimiento de superioridad de la raza blanca. |
biała rasanombre femenino La raza blanca va cambiando de color según le da el sol. |
biały supremacjonista
Los defensores de la supremacía de la raza blanca miran por debajo del hombro a todos aquellos cuya piel es de otro color. |
biała supremacjalocución nominal femenina |
waleń białylocución nominal femenina Desde la cubierta los pasajeros de pronto divisaron en los alrededores una ballena blanca. |
żuraw krzykliwylocución nominal femenina Por las mañanas, el pantano se llenaba de grullas blancas llamando a sus parejas. |
próbalocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esto es solo una marcha blanca para asegurarnos de que todo esté funcionando correctamente. |
jasna cera
Tenía que usar protector solar porque su tez clara se quemaba fácilmente. |
Biały Domnombre propio femenino El presidente Obama y su familia vivieron en la Casa Blanca desde enero del 2009 hasta enero del 2017. |
kitel laboratoryjny(skrót) Quería parecer científico, así que me puse una bata blanca. |
tekstylialocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu blanca w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa blanca
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.