Co oznacza birth w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa birth w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać birth w Język angielski.

Słowo birth w Język angielski oznacza poród, pochodzenie, narodziny, rodzić kogoś, układ rodny, metryka urodzenia, antykoncepcja, imię nadane w chwili urodzenia, wskaźnik urodzeń, data urodzenia, urodzony, z urodzenia, data urodzenia, rodzić, rodzić kogoś, szczenić się, rodzić coś, zapoczątkować coś, wysokie urodzenie, szlacheckie urodzenie, miejsce urodzenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa birth

poród

noun (childbirth)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The birth went well and the mother is feeling fine.
Poród przebiegł pomyślnie i matka czuje się dobrze.

pochodzenie

noun (ancestry)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The Queen was not of noble birth.

narodziny

noun (figurative (beginning)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Many say the birth of civilization occurred in the Middle East.

rodzić kogoś

transitive verb (baby: give birth to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
My grandmother birthed all ten of her babies without medical intervention.

układ rodny

noun (passage through which baby is born)

metryka urodzenia

noun (record of a birth)

To get a passport you will need your birth certificate.

antykoncepcja

noun (contraception)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
There are many methods of birth control.

imię nadane w chwili urodzenia

noun (name on birth certificate)

Her birth name was Georgiana, but everyone just called her Georgie.

wskaźnik urodzeń

noun (ratio of babies born in an area to population)

data urodzenia

noun (date [sb] was born)

urodzony

adverb (through natural talent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He was an artist by birth.
Był urodzonym artystą.

z urodzenia

adverb (through one's family)

The U.S. Constitution requires the president to be American by birth, not a naturalized citizen.

data urodzenia

noun (day, month and year when [sb] was born)

Please include your full name and date of birth on the form.

rodzić

verbal expression (have a baby)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sarah gave birth on Tuesday.

rodzić kogoś

verbal expression (woman: to baby)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Emily gave birth to twin girls last Saturday.

szczenić się

(animal: have offspring) (o suce)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rodzić coś

verbal expression (animal: to young)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Labradors usually give birth to between six and eight puppies.

zapoczątkować coś

verbal expression (figurative (create, bring about)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Henry Ford gave birth to the automotive industry.

wysokie urodzenie

noun (nobility, noble lineage)

Until quite recently a high birth would bestow one with many elite privileges, though not always great wealth.

szlacheckie urodzenie

noun (being born into upper-class family)

He was of noble birth but you would never have guessed it from the company he kept.

miejsce urodzenia

noun (location where [sb] was born)

Many people never travel far from their place of birth.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu birth w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa birth

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.