Co oznacza arrasar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa arrasar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać arrasar w Hiszpański.

Słowo arrasar w Hiszpański oznacza rozprzestrzeniać się na coś, demolować, kłaść, dewastować, niweczyć, niszczyć, niszczyć, zeskrobywać, zwalać, burzyć, niszczyć, wściekać się, niszczyć w wściekłości, pozamiatać, niszczyć coś, niszczyć, puszczać z dymem, kosić, niszczyć coś, zrównywać z ziemią, dołożyć komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa arrasar

rozprzestrzeniać się na coś

demolować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El jabalí arrasaba con el bosque.

kłaść

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las tormentas arrasaron las cosechas de maíz.

dewastować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El tornado devastó a un vecindario entero.

niweczyć, niszczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un atentado bomba repentino aniquiló la ciudad.

niszczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las duras críticas de mi madre destruyeron mi autoestima.

zeskrobywać, zwalać, burzyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El gobernador de la ciudad demolió los viejos edificios para construir un parque.

niszczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Destruyó todas sus intenciones de ir a la universidad.
To zniszczyło jego plany związane z pójściem na studia.

wściekać się

(con violencia)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Era una noche de tormenta y el viento se propagaba por la casa.

niszczyć w wściekłości

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El jefe se desembocó por la oficina como un oso con dolor de cabeza.

pozamiatać

(figurado) (potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

niszczyć coś

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las estrellas de rock destruyeron la habitación del hotel.

niszczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Una violenta tormenta asoló la costa.

puszczać z dymem

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Con un tremendo incendio arrasaron la ciudad.

kosić

(matar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los ladrones arrasaron con la policía.

niszczyć coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El escándalo acabó con la reputación del político.

zrównywać z ziemią

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Los militares arrasaron con la ciudad.

dołożyć komuś

(figurado) (przenośny, potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
La primera vez que corrió, arrasó con la competencia y ganó la medalla de oro.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu arrasar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.